Vertaling van "this directive will create" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette directive créera
At the moment, we do not have them, and I do not believe that this directive will create the necessary conditions either.
Ils ne le sont pas aujourd'hui, et je ne crois pas que cette directive créera les conditions suffisantes pour cela.
On the contrary, this directive will create problems for airport management agencies, granted that their reduced income will undermine their ability to develop and modernize infrastructures, to the detriment of flight and passenger safety.
En revanche, cette directive créera des problèmes aux entités gestionnaires des aéroports, compte tenu du fait que la diminution de leurs recettes compromettra les possibilités de développement et de modernisation des infrastructures, et ce aux dépens de la sécurité des vols et des passagers.
However, the problems that this directive will create clearly overshadow the benefits that it contains.
I believe that this directive will create the conditions for climate change and the Kyoto Protocol to stop being a purely theoretical concern in Europe and become an essential strand of the environmental and economic policy of all the Member States.
Je pense que cette directive crée les conditions pour que les changements climatiques et le protocole de Kyoto cessent d'être une simple préoccupation théorique en Europe et deviennent un aspect essentiel de la politique environnementale et économique de tous les États membres.
This Directive will create the necessary legislative framework whereby efforts at all levels can be concentrated on promoting high-efficiency cogeneration.
La directive proposée établira le cadre législatif nécessaire pour concentrer les efforts à tous les niveaux sur la promotion de la cogénération à haut rendement.
On the contrary, this directive will create problems for airport management agencies, granted that their reduced income will undermine their ability to develop and modernize infrastructures, to the detriment of flight and passenger safety.
En revanche, cette directive créera des problèmes aux entités gestionnaires des aéroports, compte tenu du fait que la diminution de leurs recettes compromettra les possibilités de développement et de modernisation des infrastructures, et ce aux dépens de la sécurité des vols et des passagers.
At the moment, we do not have them, and I do not believe that this directive will create the necessary conditions either.
Ils ne le sont pas aujourd'hui, et je ne crois pas que cette directive créera les conditions suffisantes pour cela.
I believe that this directive will create the conditions for climate change and the Kyoto Protocol to stop being a purely theoretical concern in Europe and become an essential strand of the environmental and economic policy of all the Member States.
Je pense que cette directive crée les conditions pour que les changements climatiques et le protocole de Kyoto cessent d'être une simple préoccupation théorique en Europe et deviennent un aspect essentiel de la politique environnementale et économique de tous les États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.