Vertaling van "this does not only require" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cela nécessite non seulement
When you are a big fan of Rally Maniacs and you want to become as good as them, this does not only require a lot of training, but also the right...
Quand vous êtes un grand fan de Rally Maniacs et que vous voulez devenir aussi bon qu'eux, cela nécessite non seulement beaucoup...
This does not only require a non-free compiler but also a non-free and binary-only boot sector.
Cela nécessite non seulement un compilateur non libre, mais également un secteur d'amorçage non libre et sous format binaire uniquement.
This does not only require additional funding on a voluntary basis, but also greater predictability, which can only be achieved by channeling a substantial part of the funding through the regular budget.
Cela ne nécessite pas seulement un financement volontaire additionnel mais aussi une plus grande prévisibilité, qui ne pourra être obtenue que par l'inscription au budget ordinaire d'une partie substantielle du financement.
This does not only require advanced algorithms to process the data sets automatically, but also need users' direct interaction to make initial judgment or to correct mistakes from the machine work.
Pour cela nous n'avons pas seulement besoin d'algorithmes élaborés pour leur traitement, il faut aussi que les utilisateurs puissent visualiser et interagir avec les données pour pouvoir les appréhender et éventuellement corriger ou vérifier les traitement fait par les machines.
This does not only require a net benefit statement (i.e. costs exceeding benefits), but the rationale to demonstrate how the costs and benefits balance.
Il ne suffit pas de produire un énoncé des avantages nets (les coûts dépassent les avantages), mais de présenter une justification pour démontrer l'équilibre entre les coûts et les avantages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.