We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faudrait donc élaborer
This entails developing an integrated approach that addresses the need for widespread social, cultural and economic change, in addition to legal reforms.
Il faudrait donc élaborer une approche intégrée qui tienne compte de la nécessité d'opérer des changements radicaux sur les plans social, culturel et économique, en plus des réformes juridiques mises en oeuvre.
This entails developing an integrated approach that addresses the need for widespread social, cultural and economic change, in addition to legal reforms.
Il faudrait donc élaborer une approche intégrée qui tienne compte de la nécessité d'opérer des changements radicaux sur les plans social, culturel et économique, en plus des réformes juridiques mises en œuvre.
On the one hand, this entails developing explicit and rigorous methods for establishing value propositions.
D'une part, il faut donc développer des méthodes précises et rigoureuses pour établir des propositions de valeur.
This entails developing a set of items from different types of assessments that can be linked through analysis of their relative level of difficulty.
Cela implique d'élaborer un ensemble d'items provenant de diverses évaluations et pouvant être mis en correspondance au moyen d'une analyse de leur niveau de difficulté relatif.
This entails developing credible frameworks for the public disclosure of company payments to governments, and government reporting of payments received.
Cette tâche comporte la création de cadres de référence crédibles pour la divulgation publique des paiements des entreprises aux gouvernements, et la publication par les gouvernements des montants reçus.
This entails developing and maintaining links with community organizations, schools, and churches, and improving promotion by using all available means, including community radio and other media.
Cela implique de développer et maintenir des relations avec les organisations communautaires, les établissements scolaires et les églises, et de renforcer la promotion par la publicité.
This entails developing cultural and educational programmes, providing and disseminating information to the public and equipping cultural and educational institutions with educational resources.
Cela sous-entend la conception de programmes culturels et éducatifs, la fourniture et la diffusion d'informations au public et l'équipement des institutions culturelles et éducatives en ressources éducatives.
This entails developing and disseminating essential user property data, including mechanical and finish properties and educating design and engineering students about zinc castings and their capabilities.
Ceci signifie la nécessité de développer et de diffuser les données essentielles des alliages de zinc auprès de tous les publics concernés par leur usage et leurs propriétés mécaniques et de finition (y compris les étudiants en design et ingénierie).
This entails developing the capacity of Range States to monitor populations of the four species.
Cela implique d'améliorer la capacité des États de l'aire de répartition à surveiller les populations des quatre espèces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.