The smooth sea and mild temperature make this excursion very pleasant.
La mer d'huile et la température douce rendent cette excursion très agréable.
We are doing this excursion in the morning because of the heat.
Ideal for families, this excursion will offer you mind-blowing panoramic views.
Idéale pour les familles, cette randonnée vous offrira d'épatants panoramas.
Only disadvantage, the summer, this excursion is very attended.
During this excursion, your vessel will call at three caves.
Pendant cette excursion, votre navire passera chez trois cavernes.
It is also possible to rent a sailboat for this excursion.
Il est aussi possible de louer un voilier pour faire cette excursion.
It is even possible to combine this excursion with a culture tour.
Vous pouvez même combiner cette excursion avec un circuit culturel.
We would like to point out that this excursion is physically more demanding.
Il faut avertir que cette excursion est un peu plus exigeante physiquement.
Enjoy this excursion in an air-conditioned minibus escorted by a driver/guide interpreter.
Profitez de cette excursion en minibus climatisé en compagnie d'un chauffeur/guide interprète.
Despite the incessant rain, we all appreciated this excursion.
Malgré la pluie incessante, nous avons tous vraiment apprécié cette excursion.
Please be aware that this excursion is obviously completely subject to weather conditions.
Merci de noter que cette excursion est soumise aux contraintes météorologiques.
You can usually choose your departure time for this excursion.
Vous pouvez généralement choisir votre heure de départ pour cette excursion.
These are the fundamental elements of choosing this excursion...
Ce sont là les éléments fondamentaux pour choisir cette excursion...