Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this exercise is expected
Vertaling van "this exercise is expected" in Frans
Ce travail devrait
cette opération devrait
This exercise is expected to be completed by March 1995.
Ce travail devrait être achevé d'ici à mars 1995.
Existing anti-dumping legislation is being brought into conformity with the relevant provisions of the WTO Agreement on the Implementation of Article VI of the GATT, 1994 (Anti-Dumping Agreement); this exercise is expected to be completed before the end of 1998.
La Jamaïque est en train de mettre sa législation antidumping en conformité avec les dispositions pertinentes de l'Accord sur la mise en œuvre de l'article VI du GATT de 1994 (Accord antidumping); cette opération devrait être achevée avant la fin de 1998.
This exercise is expected to be concluded in the coming months, thereby ensuring its integration with releases 2 and 3.
Cette opération devrait être menée à terme dans les prochains mois, ce qui permettrait d'assurer son intégration avec les volets 2 et 3.
The significant advance in the quality of basic information on volunteerism around the world that should result from this exercise is expected to help considerably to increase awareness of the economic contribution of volunteerism and to facilitate the formulation of appropriate and supportive policy frameworks.
L'amélioration considérable de la qualité de l'information de base sur le volontariat dans le monde qui devrait découler de cet exercice devrait aider à sensibiliser considérablement l'opinion à la contribution économique du volontariat et à faciliter l'élaboration de cadres de politique appropriés et porteurs.
Field work on this exercise is expected to commence in the first quarter of 1995.
Les travaux auxquels cette évaluation doit donner lieu sur le terrain doivent débuter au cours du premier trimestre de 1995.
Funding for the initial design concept has been included in the 2010/11 budget, and this exercise is expected to commence in the last quarter of the current period.
L'élaboration initiale des plans était inscrite au budget 2010/11 et devrait débuter au dernier trimestre de l'exercice en cours.
Completion of this exercise is expected in the second half of 2014, before any new mobility policy becomes operational (A/68/358, para. 13).
Ce réaménagement devrait prendre fin pendant le premier semestre de 2014, avant la mise en œuvre de la politique de mobilité (A/68/358, par. 13).
The outcome of this exercise is expected to be fed into the Comprehensive Global Mid-term Review by the General Assembly in 2006.
Les résultats de ce travail devraient être intégrés dans l'examen global approfondi à mi-parcours qu'effectuera l'Assemblée générale en 2006.
It is to be noted that a comprehensive exercise to reform the whole investment regime is currently being undertaken. This exercise is expected to be concluded by mid-2009.
Il convient de souligner qu'un exercice de réforme exhaustif du régime d'investissement est en cours et devrait être achevé au milieu de 2009.
This exercise is expected to be accomplished by the end of 2010.
On prévoit que cet exercice sera mené à terme pour la fin 2010.
This exercise is expected to result in the mapping of the industrial design protection landscape of member states.
Ces travaux sont censés donner une vue d'ensemble de la protection des dessins et modèles industriels dans les États membres.
This exercise is expected to define how the ILO will realize its mandate on social justice as it enters its next century.
Cet exercice devrait permettre de définir comment l'OIT remplira son mandat sur la justice sociale à l'aube d'un nouveau centenaire.
This exercise is expected to gain momentum in 2000 and will strengthen UNICEF capacity to define performance expectations for the division.
Ce travail devrait s'accélérer en 2000 et renforcer la capacité de l'UNICEF de définir les prestations et les résultats attendus de la Division.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
