We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cet exercice depuis
cet exercice puisqu'
As a delegation which had been involved in this exercise since the beginning, the Philippines wished to see some political will from the membership in order to enable this work to be completed.
En tant que délégation ayant participé à cet exercice depuis le début, les Philippines souhaitaient que l'ensemble des Membres fassent preuve d'une certaine volonté politique afin que les travaux puissent être achevés.
Roeselare and Dogbo have started this exercise since 2012.
It is correct that continuity of support, where relevant, was an important factor in this exercise since it is one of the key objectives to ensure the sustainability of reforms.
Il est exact que la continuité de l'aide a, le cas échéant, été un facteur important dans cet exercice, étant donné qu'il s'agit d'un des objectifs clés pour garantir la durabilité des réformes.
An important parameter to bear in mind is that, out of the 2,978 measures (including trade remedies) recorded by this exercise since it has started, only 740 have been removed.
Un paramètre important à garder en tête est que, sur les 2978 mesures enregistrées depuis le début de cet exercice (y compris les mesures correctives commerciales), seules 740 ont été supprimées.
The fact is that Bloc members have been hostile toward this exercise since its inception in 1998.
Out of the more than 2,800 trade-restrictive measures recorded by this exercise since October 2008, only 25 per cent have been removed. The report demonstrates that the overwhelming majority of the trade-restrictive actions consisted of anti-dumping measures.
Le rapport indique que, sur les 2978 mesures restrictives pour le commerce introduites par les Membres de l'OMC depuis 2008, seules 740 ont été supprimées au milieu d'octobre 2016.
Having been involved in this exercise since its inception, she knew that this was almost a thankless job, but the CRO Chair had taken on the challenge.
L'intervenante, qui prenait part à ce programme depuis sa création, savait qu'il s'agissait d'une tâche ingrate, mais la Présidente du CRO avait relevé ce défi.
This is an opportune time to start this exercise since the Purchase and Transportation Service and the Contracts and Procurement Service are involved in a joint re-registration of vendors and contractors.
Le moment est opportun, puisque le Service des achats et des transports et le Service des marchés et des achats sont en train de procéder conjointement au réenregistrement des fournisseurs et des entrepreneurs.
The Leading Group on Solidarity Levies to Fund Development has been involved in this exercise since it was set up in 2006.
C'est à cet exercice que le Groupe pilote sur les contributions de solidarité en faveur du développement, s'est attelé depuis sa création en 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.