Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this extremely complex issue
Vertaling van "this extremely complex issue" in Frans
ce problème extrêmement complexe
cette question extrêmement complexe
We are working in partnership with governments, community organizations and the private sector to find solutions to this extremely complex issue.
Nous travaillons en partenariat avec les instances gouvernementales, les organisations communautaires et le secteur privé afin de trouver des solutions à ce problème extrêmement complexe.
I should like to select just one aspect of this extremely complex issue: pension provision for mothers.
Permettez-moi de mettre en évidence un seul aspect de cette question extrêmement complexe: l'allocation d'une pension aux mères.
I should like to select just one aspect of this extremely complex issue: pension provision for mothers.
Permettez -moi de mettre en évidence un seul aspect de cette question extrêmement complexe: l'allocation d'une pension aux mères.
We therefore have need not only of tough words, but of cooperation and concrete actions in this extremely complex issue, where a single state cannot cope.
Nous n'avons donc pas seulement besoin de paroles résolues, mais aussi de coopération et d'actions concrètes dans cette situation extrêmement complexe qu'aucun pays ne saurait régler seul.
It is through impartiality, objectivity and frankness that solutions will be found to this extremely complex issue, avoiding the regrettable blunders committed here and there.
C'est dans la sérénité, dans l'objectivité et dans la franchise que l'on pourra trouver des solutions à ce dossier infiniment complexe, en évitant des dérapages regrettables observés ici et là.
The Commission would like to thank the European Parliament for your constructive work on this proposal and to express its satisfaction at the constructive nature of the talks we have held on this extremely complex issue.
La Commission voudrait remercier le Parlement européen pour son travail constructif à cette proposition et est également satisfaite des conversations constructives que nous avons pu mener concernant cette matière extrêmement compliquée.
Before MEPs decide their positions on this extremely complex issue, the Internal Market and Social Affairs Committees of the EP decided to seek the views of experts at a public hearing held on 11 November in Brussels.
Avant de se prononcer sur ce dossier extrêmement complexe, les commissions du Marché intérieur et des Affaires sociales du PE ont sollicité l'avis d'experts réunis en audition publique, ce 11 novembre, à Bruxelles.
It is through impartiality, objectivity and frankness that solutions will be found to this extremely complex issue, avoiding the regrettable blunders committed here and there.
C'est dans la sérénité, dans l'objectivité et dans la franchise que l'on pourra trouver des solutions à ce dossier infiniment complexe, en évitant des dérapages regrettables observés ici et là.
The Commission would like to thank the European Parliament for your constructive work on this proposal and to express its satisfaction at the constructive nature of the talks we have held on this extremely complex issue.
La Commission voudrait remercier le Parlement européen pour son travail constructif à cette proposition et est également satisfaite des conversations constructives que nous avons pu mener concernant cette matière extrêmement compliquée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 61 ms.
