The system will be adjusted based on the results of this first version.
For this first version, the proposed choice maximizes profitability.
However, in this first version of the education and work cycle there were a set of questions, under the heading organizations, which are relevant.
Toutefois, dans la première version du cycle sur les études et le travail, un ensemble de questions pertinentes se trouvent à la rubrique organisme.
I think this first version, and we'll continue to make even bigger BFRs, I think it's a three-month trip.
La première version, et nous continuerons à créer des BFR plus grands, c'est un voyage de trois mois.
So what are your impressions about this first version of Picasa for Mac?
I'm both happy and sad with this first version.
Je suis à la fois content et déçu de cette première version.
In this first version, our virtual stroll stops here.
Dans cette première version, notre balade virtuelle s'interrompt ici.
However, the spirit of this first version remain.
Cependant, l'esprit de cette première version restera.
We sincerely hope that this first version destined to evolve will fill your expectations.
Nous espérons sincèrement que cette première version vouée à évoluer comblera tes attentes.
A disturbing detail can help us determine the form of this first version.
Un détail troublant peut nous permettre de déterminer la forme qu'avait cette première version.
Too attached to linguistic conventions, this first version timidly recreates the arrative diversity of the original.
Trop attachée aux normes, cette première version restitue timidement la diversité narrative de l'original.
Results are there; I realize that this first version of our product has great value.
Les résultats sont là; et je constate que cette première version de notre produit à une grande valeur.
Was this first version art or not?
Cette première version était-elle de l'art ou non ?