We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce manque flagrant
This is the festival of subjectivity, launched Nathalie Roy, denouncing this flagrant lack of fairness.
C'est le festival de la subjectivité, a lancé Nathalie Roy, qui dénonce ce manque flagrant d'équité.
This flagrant lack of respect for the most disadvantaged casts doubt on the reasons behind the appointment of a minister for the homeless.
Ce manque flagrant de respect à l'endroit des plus démunis me fait douter des raisons qui ont motivé la nomination de la ministre responsable des sans-abri.
The consequence of this flagrant lack of clear benchmarks and guidelines for the government was merely a partisan politicization and an appalling improvisation.
Le corollaire de cette absence flagrante de repères et d'orientations claires pour le gouvernement a été une politisation mesquinement partisane et une improvisation déplorable.
In order to prevent this flagrant lack of quantitative and qualitative information on the functioning of the GSP from recurring in future, your rapporteur has proposed a new article governing the assessment procedure, providing for the inclusion of remarks by the beneficiary countries.
Afin de remédier à cette carence flagrante d'informations tant quantitatives que qualitatives concernant le fonctionnement du SPG, le rapporteur a proposé un nouvel article réglementant la procédure d'évaluation du système et incluant les observations des États bénéficiaires.
However the main cause of this flagrant lack of application must lie in the low decision making capacity of the intergovernmental bodies, with Eurogroup being the first of these.
Cependant, la cause principale de la carence flagrante de cette mise en pratique doit être trouvée dans la faiblesse de la capacité de décision des instances intergouvernementales, et de l'Eurogroupe au premier chef.
This flagrant lack of impartiality by Mr. Wilson is appalling.
C'est aberrant de constater le manque flagrant d'impartialité de la part de M. Wilson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.