Vertaling van "this functionality is achieved" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces fonctions sont exécutées
cette fonctionnalité est réalisée
since previously generated customized pages need not be re-generated, computational overhead is reduced. this functionality is achieved by transforming a file request into a customized file request
dans la mesure où ces pages n'exigent pas d'être à nouveau produites, la servitude de calcul est réduite. ces fonctions sont exécutées par la transformation d'une demande de fichier en demande de fichier personnalisé
This functionality is achieved by transforming a file request into a customized file request (84).
Ces fonctions sont exécutées par la transformation d'une demande de fichier en demande de fichier personnalisé (84).
Also, this functionality is achieved while allowing the voice mail system to remain a legacy voice mail system.
Cette fonctionnalité est, également, réalisée, tandis que le système de courriel vocal constitue toujours un système de courriel vocal traditionnel.
this functionality is achieved by combining a buffer control mechanism and an audio conference facility 710
on obtient cette fonctionnalité par la combinaison d'un mécanisme de commande tampon et d'une fonction de conférence téléphonique
this functionality is achieved through basic operations, like dosimeters filling, dosimeters purging, dosimeters extraction, dosimeters ventilation and channels routing
cette fonctionnalité est réalisée par l'intermédiaire d'opérations de base, comme le remplissage de dosimètres, la purge de dosimètres, l'extraction de dosimètres, la ventilation dosimètres et le routage de canaux
This functionality is achieved by using the custom types system.
This functionality is achieved with a hollow toilet-seat cover (1) and with the vents (2) for vacuuming the air.
À cet effet on utilise un couvercle creux (1) muni d'évents (2) d'évacuation d'air placés sous le couvercle côté intérieur.
This functionality is achieved through the Language Dialog, accessible from Tools->Language or by right-clicking your mouse anywhere in the document.
Cette fonctionnalité est réalisée par l'entremise de la fenêtre de dialogue Langue, accessible à partir de l'item de menu Outils > Langue ou en appuyant sur le bouton droit de la souris au-dessus du document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.