Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: general assembly

Favorieten

Publiciteit

this general assembly

Vertaling van "this general assembly" in Frans

NEW

cette Assemblée générale l'Assemblée générale

présente Assemblée générale

cette AG

cette même Assemblée générale

We wish to extend our sincerest thanks to our partners for making this general assembly possible.

Nous souhaitios remercier sincèrement tous nos partenaires d'avoir permis la tenue de cette Assemblée générale.

If the contribution made at this general assembly by Mr Arunas Vinciunas, Head of Cabinet of the European Commissioner for Health Mr Andriukaitis, is not as straightforward as the seed companies report, the trend is there.

Les propos tenus lors de cette Assemblée générale par M. Arunas Vinciunas, directeur de cabinet du Commissaire européen à la Santé M. Andriukaitis, ne sont en fait pas aussi directs que le rapportent les semenciers. Mais la tendance est là.

This will be an important task for this General Assembly.

Ce sera une tâche importante pour l'Assemblée générale.

Major challenges await us during this General Assembly.

Pendant l'Assemblée générale nous serons confrontés à des défis de taille.

I am convinced that your experience and diplomatic skills will help this General Assembly to fulfil its important tasks.

Je suis persuadé que votre expérience et vos qualités de diplomate aideront la présente Assemblée générale à s'acquitter de ses tâches importantes.

And finally we ask that this general assembly agrees, before the end of the meeting, on the content of a motion that will be addressed to the public officials, the national and international community, and the domestic and foreign media.

Et nous demandons enfin, que la présente assemblée générale s'accorde, avant l'issue de cette rencontre, sur le contenu d'une motion qui sera lue à l'endroit des pouvoirs publics, de la communauté nationale et internationale, et des médias nationaux et étrangers.

Everybody who is curious or interested in our project about free and accessible digital world are welcome to this general assembly founding the association.

Toutes les personnes curieuses ou sensibles par notre projet sur le numérique libre et accessible sont les bienvenues à cette assemblée générale de fondation.

After these had been largely resolved, substantive discussion took place, cut short by the need to come to a formal outcome that could be presented to this general assembly.

Une fois qu'elles ont été en grande partie résolues, une discussion substantive a pris place, coupée court par la nécessité d'en venir rapidement aux résultats formels qui pouvaient être présentés à cette assemblée générale.

During this general assembly, a series of successful concrete industrial ecology and innovation projects, implemented by active members over the past 3 years, were presented and promoted.

Cette Assemblée Générale a permis de mettre à l'honneur et valoriser une série de projets concrets d'écologie industrielle et d'innovations menés par les membres de l'association depuis plus de 3 ans.

To this general assembly belonged the administration of the affairs of the commune, such as the re-division and the use of the communal lands - cultivated fields, meadows and forests, and also the waste lands.

À cette assemblée générale appartenait la gestion des affaires de la commune, ainsi que la répartition et la gestion des terres communales - champs cultivés, prairies et forêts, en plus des terres vagues. Eh bien !

One year after its establishment in Tunis in 2017, the network, through this general assembly, has been reinforced by the joining of several new associations and organisations.

Cette Assemblée générale, un an après la mise en place du Réseau en Tunisie, a été renforcée par l'adhésion d'un certain nombre de nouvelles associations et organisations.

The association's 2012 report (76 pages) was adopted during this general assembly and is available online or inPDF version (only in French but an English translation will be published as soon as possible).

Ces deux jours ont été l'occasion d'ateliers en petits groupes tout comme de discussions en plénière. Le rapport moral 2012 de l'association (76 pages) a été adopté lors de cette assemblée générale, et est disponible en ligne ou en version PDF.

The new president, Roland BIACHE declared the importance of this general assembly for the continuation and the development of the activity of the AEDH; for the promotion and defense of all rights in European countries.

Le nouveau président, Roland BIACHE a déclaré l'importance de cette assemblée générale pour la poursuite et le développement de l'activité de l'AEDH ; pour la promotion et la défense de tous les droits dans les pays européens.