Examples with "this guy doesn't work" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This guy doesn't work in a bank.
Ce gars ne travaille pas dans une banque.
You sure this guy doesn't work for your clan?
Tu est sur que ce type travaille pas pour votre clan?
So this guy doesn't work quite yet, but we do have slightly larger versions that do run around.
Donc ce robot n'est pas encore au point, mais nous en avons des plus grands qui arrivent à courir.
You sure this guy doesn't work for your clan?
Tu es certain, il ne bosse pas pour vous?
This guy doesn't work here.
Ce type ne bosse pas ici.
This guy doesn't work and play well with others, if you ask me.
Vous savez, votre numéro deux, Saïto, il n'est pas fait pour le travail en équipe.
Okay, well, if this guy doesn't work out, then we'll get you another guy.
Si ça ne marche pas avec lui, on en trouvera un autre. Il y a d'autres garçons.
Andere resultaten
If this doesn't work, there are other guys.
Si ça ne marche pas, il y aura d'autre gars.
You work with this guy? I mean, he doesn't look much like a rabble-rouser.
Vous avez travaillé avec lui? On dirait pas un agitateur.
You guys, this doesn't work unless we all chip in.
Les enfants, ça n'ira pas tant que chacun n'y mettra pas du sien.
If it doesn't work out with this guy just go find other guys.
Si ça ne marche pas avec ce garçon, tu en trouveras un autre.
This guy likes to watch his victims, so I'm thinking he doesn't work inside.
Ce type aime observer ses victimes alors je pense qu'il n'aime pas bosser à l'intérieur.
So if this other guy doesn't work out, you let me know.
Si ça marche pas avec ton type, préviens-moi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.