At this he shrugged his shoulders and returned to his thoughts.
Il se contenta de hausser les épaules et retomba dans ses réflexions.
If he did this he'll be punished by tribal law.
Si c'est vrai, il sera puni selon les lois tribales.
Peter boasted of his strength and in this he deceived himself.
Pierre se vantait de sa force, et en cela il était trompé.
After this he fell sick and perceived that he was dying.
Après cela, il dut s'aliter et connut qu'il allait mourir.
To do this he must pay the maintenance fee + furniture.
Pour cela il doit payer les frais d'entretien + l'ameublement.
But for this he needs to determine the exact period of pregnancy.
Mais pour cela, il doit déterminer la période exacte de la grossesse.
Like this he will heal our children and they will never die.
Comme ça, il soignera nos enfants et ils ne mourront jamais.
If a soldier does not cover like this he dies...
Si un soldat ne se couvre pas comme cela, il meurt...
In this he teaches the viewer in both physical and spiritual growth.
En cela, il enseigne au spectateur la croissance physique et spirituelle.
For this he sought to remove fear, the most important...
Pour cela il a cherché à supprimer la peur, le...
All this he does in order to get close to you.
Tout cela, il le fait pour se rapprocher de vous.
And for this he must first save yourself the executioner.
Et pour cela il fallait d'abord te sauver du bourreau.
To achieve this he went so far as to offer his own life.