We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce projet de loi mal inspiré
Therefore, I am glad to speak on this ill-advised bill and hopefully convince members in all parties to stand with us and oppose this very bad deal.
C'est pourquoi je me fais un plaisir de dénoncer ce projet de loi mal inspiré et j'espère convaincre les députés de tous les partis de se ranger à nos côtés et de s'opposer à cette très mauvaise entente.
I thought that is why we came here. Therefore, I am glad to speak on this ill-advised bill and hopefully convince members in all parties to stand with us and oppose this very bad deal.
C'est pourquoi je me fais un plaisir de dénoncer ce projet de loi mal inspiré et j'espère convaincre les députés de tous les partis de se ranger à nos côtés et de s'opposer à cette très mauvaise entente.
Again, the Bloc Québécois will do everything it can to ensure that this ill-advised bill never receives royal assent.
Je le répète, le Bloc québécois prendra tous les moyens à sa disposition pour s'assurer que jamais ce projet de loi mal avisé pourra faire l'objet d'une sanction royale.
Since my time has expired, I will stop here, but I would like to say that the Bloc Québécois will not support this ill-advised bill, which is legally unsound and does not respect the wishes of the National Assembly.
Puisque mon temps est écoulé, je vais m'arrêter ici, mais je dis que nous, au Bloc québécois, nous n'appuierons pas un projet de loi mal avisé, mal fondé en droit et qui ne respecte pas le voeu de l'Assemblée nationale.
Mr. Speaker, there are many things that can be done, the first of which is for the House defeat this ill-advised bill.
Monsieur le Président, il y a plusieurs choses qui pourraient être faites, à commencer par rejeter ce projet de loi mal inspiré à la Chambre.
Mr. Speaker, there are many things that can be done, the first of which is for the House defeat this ill-advised bill.
Monsieur le Président, il y a plusieurs choses qui pourraient être faites, à commencer par rejeter ce projet de loi mal inspiré à la Chambre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.