We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I hope that you all are able to connect with someone who makes a difference in your life (this includes both mentors and mentees).
J'espère que vous aurez tous la chance de connecter avec quelqu'un qui fait une différence dans votre vie (cela inclut à la fois les mentors et les mentorés).
The total price in the confirmation is the final price: this includes both the products and the delivered performances
Le prix total dans la confirmation est le prix final: cela inclut à la fois les produits et les prestations livrées
The attacker would need to have very powerful and specialized equipment to do so - and this includes both software and hardware tools.
L'attaquant aurait besoin d'un équipement très puissant et spécialisé pour ce faire - et cela comprend à la fois des outils logiciels et matériels.
This convention contains regulations on the subjecting of preventing and minimizing sea pollution from ships, and this includes both accidental pollution and pollution from routine operations.
Ce contrat comprend des règlements pour la prévention et la réduction de la pollution marine par les navires et cela comprend à la fois la pollution accidentelle et celle provoquée de travaux quotidiens.
Keep in mind that this includes both obvious blessings and those you may often take for granted.
N'oubliez pas que cela comprend les bénédictions les plus évidentes et celles que vous prenez souvent pour acquises.
For example, this includes both medical and commercial (non-medical) KN95 or medical FFP2 respirators (including those with head straps or ear loops) that meet standards
Par exemple, cela comprend les masques respiratoires KN95 médicaux et commerciaux (non médicaux) ou les masques respiratoires FFP2 médicaux (y compris ceux munis de courroies ou de boucles latérales) qui répondent aux normes
For online surveys, this includes both the content/wording of the questionnaire and the online appearance/functionality of the survey.
Dans le cas des sondages en ligne, cela inclut à la fois le contenu/texte du questionnaire et son apparence/fonctionnalité.
I have been helping people learn English for the past 4 years: this includes both summer volunteering programs and private classes with children during the school year.
J'aide les gens à apprendre l'anglais depuis 4 ans: cela inclut à la fois des programmes d'été de volontariat et des cours privés avec des enfants pendant l'année scolaire.
This includes both the principal sum and the interest for that period.
Cela comprend à la fois le capital et les intérêts pour cette période.
This includes both the actual fields and their statistical data.
Cela inclut à la fois les champs réels et de leurs données statistiques.
This includes both - defence and offence.
Cela inclut à la fois l'attaque et la défense.
This includes both campestral and beta-sitosterol in its makeup.
Cela inclut à la fois campestral et beta-sitosterol dans son maquillage.
This includes both certified training and ongoing professional development.
Cela inclut à la fois la formation agréée et le perfectionnement professionnel continu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.