We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela comprend des programmes
il s'agit de programmes
Ceci comprend des programmes
Ceci inclut les programmes
This includes programs in mature and nascent university entrepreneurship ecosys tems.
This includes programs that address different barriers to smoking cessation, physical activity and healthy nutrition encountered by women and men.
Cela comprend des programmes visant à éliminer les différents obstacles au renoncement au tabac, à l'activité physique et à la nutrition saine auxquels sont confrontés les femmes et les hommes.
Generally, this includes programs at a post-secondary level and programs at educational institutions certified by the Minister of Human Resources Development that furnish or improve skills in an occupation.
En général, il s'agit de programmes de niveau postsecondaire et de programmes d'établissements d'enseignements agréés par le ministre du Développement des ressources humaines qui permettent d'acquérir ou de parfaire des compétences relatives à un métier.
This includes programs and workshops such as our Toronto division's transitional programs for youths aged 16-24 and Halifax-Dartmouth's Among Friends Social Club for adults living with mental illness.
Il s'agit de programmes et d'ateliers, comme les programmes de transition offerts par notre division de Toronto à des jeunes de 16 à 24 ans et le club social Among Friends de Halifax-Dartmouth à l'intention des adultes atteints de maladie mentale.
In the current environment, this includes programs offered on a pay per view basis at the specific request of an individual.
Dans l'environnement actuel, cela comprend les émissions payées à la carte à la demande expresse d'un particulier.
Generally, this includes programs at the post-secondary level and programs at educational institutions that are certified by the Minister of Human Resources and Social Development as providing skills in an occupation.
De façon générale, cette mesure vise les programmes d'études postsecondaires et les programmes offerts par des établissements d'enseignement reconnus par la ministre des Ressources humaines et du Développement social comme visant à donner la compétence nécessaire à l'exercice d'une activité professionnelle.
This includes programs to assist women entrepreneurs in overcoming barriers in accessing regional and international markets.
Cela implique des programmes destinés à aider les femmes entrepreneures à surmonter les barrières pour accéder aux marchés régionaux et internationaux.
This includes programs to increase the representation of designated groups at the highest professional and management levels.
This includes programs that are structured for the specific purpose of education, but excludes activities such as programs and meetings primarily based on sales production, promotion and motivation.
Ceci comprend des programmes structurés spécifiquement aux fins de formation, mais exclut certaines activités comme les programmes et réunions orientés principalement sur le développement des ventes, la promotion et la motivation.
This includes programs that alter game balance in favor of one player over another, automate actions within the game, promote unattended gameplay, or have an adverse effect on other players.
Ceci inclut les programmes qui modifient l'équilibrage du jeu afin d'avantager un joueur, automatiser des actions en jeu, encourager le jeu automatisé, ou pénaliser d'autres joueurs.
This includes programs that are structured for the specific purpose of education, but excludes activities such as programs and meetings primarily based on sales production, promotion and motivation.
Ceci inclut les programmes qui sont spécifiquement structurés à l'intention de la formation, mais exclut les activités telles que les programmes et réunions portant principalement sur la vente, la promotion et la motivation.
This includes programs that were hidden in other applications you installed, adware, and other software that snuck into your PC.
Cela inclut les programmes qui peuvent se dissimuler dans d'autres applications que vous avez installées, des logiciels publicitaires et d'autres logiciels qui se faufilent dans votre PC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.