Vertaling van "this increase is explained" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette augmentation s'explique
Cette hausse s'explique
Cette progression s'explique
I think this increase is explained in part by the complexity of our society, the complexity of issues - ethical and financial issues, the increasing interest on the part of the media and the increased "conscientisation des politiciens."
Je crois que cette augmentation s'explique en partie par la complexité de notre société, la complexité des enjeux - questions éthiques et financières, l'intérêt croissant de la part des médias et le degré plus élevé de « conscientisation des politiciens ».
This increase is explained by a higher volume of ore processed and consequently gold produced and sold.
This increase is explained by increasing number of projects entering a higher revenue recognition phase.
Cette hausse s'explique par un plus grand nombre de projets atteignant la phase de reconnaissance des revenus.
This increase is explained by larger volume of gold produced and sold combined with increased gold price.
Cette hausse s'explique par un plus gros volume d'or produit et vendu ainsi qu'à une augmentation du prix sur le marché.
This increase is explained by the postponement of the age of retirement to 67 years and the applicable.
Cette progression s'explique par le report de l'âge de départ à la retraite à 67 ans et par le vieillissement de la population.
This increase is explained mainly by the lower tax revenues expected during this year, but also by the release of deferred payments under various programs funded by the federal state.
Cette progression s'explique principalement par la baisse des rentrées fiscales prévues sur l'année, mais aussi par le déblocage des paiements reportés dans le cadre de divers programmes financés par l'Etat fédéral.
This increase is explained from changes in the forecasted average rates of payment and in the population.
This increase is explained by the fact that higher education today has much greater appeal, even though there are fewer young people of studying age.
Cette hausse s'explique par une plus forte attractivité de l'enseignement supérieur, alors même que les jeunes en âge d'étudier sont moins nombreux.
This increase is explained by higher tonnage processed and higher gold grade of ore processed.
Cette augmentation s'explique par le volume plus élevé de minerai traité ainsi qu'une plus haute teneur.
This increase is explained by greater amount of gold produced combined with a higher gold price.
Cette hausse s'explique par un plus gros volume d'or produit ainsi qu'une augmentation du prix moyen de l'or en 2012.
This increase is explained by higher tonnage processed, higher grades of ore processed and lower depreciation expense as tailing pond was completely depreciated before the end of the year.
Cette augmentation s'explique par le volume plus élevé de minerai traité, une plus haute teneur de minerai traité et une baisse de charge d'amortissement du parc à résidu qui était complètement amorti avant la fin de l'exercice.
This increase is explained by the transition of power to the "equal profitability of gas supplies to the domestic and world markets" and "the need to reduce cross-subsidization of the population."
Cette augmentation s'explique par la transition du pouvoir à la rentabilité égale des livraisons de gaz vers les marchés intérieurs et mondiaux et la nécessité de réduire les subventions croisées de la population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.