Vertaling van "this indicates that article" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cela indique que l'article
To us, this indicates that Article II:2(a) is concerned with the relative function of the border charge and internal tax, respectively.
Selon nous, cela indique que l'article II:2 a) vise la fonction relative de l'imposition à la frontière et de la taxe intérieure, respectivement.
In Korea's view, this indicates that Article III:2 only comes into play when the products at issue are in a particularly close relationship (they should be at least "directly competitive or substitutable").
De l'avis de la Corée, cela indique que l'article III:2 n'intervient que lorsqu'il existe un rapport très étroit entre les produits en cause (ils doivent être au moins "directement concurrents ou directement substituables").
This indicates that Article 6 contemplates an interaction in good faith between the two Members, ultimately aimed at the "adaptation" of a measure under Article 6.1.
Cela indique que l'article 6 prévoit une interaction de bonne foi entre les deux Membres, dont l'objectif final est l'"adaptation" d'une mesure au titre de l'article 6:1.
This indicates that Article 23.2 is governed by the more general provision contained in Article 23.1 of the DSU.
Cela indique que l'article 23:2 est régi par la disposition plus générale contenue à l'article 23:1 du Mémorandum d'accord.
For the United States, this indicates that Article 5.6 is actually a specific application of Article 2.2.
Pour les États-Unis, cela indique que l'article 5:6 est effectivement une application spécifique de l'article 2:2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.