It is important that the police liaise closely with this individual.
Il est important que la police ait des liens étroits avec cette personne.
They also don't have the date of birth of this individual.
The malicious intent of this individual deeply shocked the residents of the quiet neighborhood.
La malveillance de cet individu a profondément choqué les habitants du quartier tranquille.
The mayor objected to this individual being placed under mandatory residence in his town.
Le maire a protesté contre la résidence obligatoire de cet individu dans sa commune.
They appear reluctant to have this individual give his testimony.
Ils semblent hésiter à entendre le témoignage de cet homme.
We heard that this individual is a private citizen.
Nous venons d'entendre que cet homme est un simple citoyen.
A neighbor spotted this individual climbing up your trellis, ma'am.
Un voisin a repéré cet individu qui montait votre treillis, madame.
It would be inaccurate to refer to this individual as deprived.
Il ne serait pas exact de dire que cet individu est nécessiteux.
Annie, your interest in this individual is not the issue here.
Annie, votre intérêt pour cet individu n'est pas la question ici.
There is no indication that this individual was selling drugs.
Il n'y a aucune preuve que cet individu vendait de la drogue.
He sought direction from you, given the rank of this individual.
Il vous a demandé conseil, compte tenu du rang de cette personne.
The bag can only be opened in the presence of this individual.
La valise ne peut être ouverte sans la présence de cette personne.
I request that you return this individual... to my custody.
Je requière le retour de cet individu... à ma garde.