Vertaling van "this information should help" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette information devrait aider
This information should help passengers to make the necessary arrangements and if needed to obtain information about alternative connections.
Cette information devrait aider les voyageurs à prendre les dispositions requises et, si nécessaire, à obtenir des informations concernant les autres correspondances.
This information should help stakeholders understand the contexts in which successful programs were implemented and better judge whether those results can be generalized to new contexts.
Cette information devrait aider les intervenants à comprendre les contextes dans lesquels les programmes efficaces avaient été mis en oeuvre et à pouvoir juger de façon plus éclairée si ces résultats peuvent être généralisés dans de nouveaux contextes.
This information should help the Department make informed decisions about where to focus its resources for prevention and monitoring activities.
Cette information devrait aider le Ministère à prendre des décisions éclairées sur l'affectation de ses ressources aux activités de prévention et de suivi.
All this information should help to identify the best suited beam forming network concept for a given application.
L'ensemble des informations regroupées dans ce mémoire permet d'identifier la topologie de réseau d'alimentation la mieux adaptée à une application donnée.
Dissemination of this information should help young people in their choice of studies and careers and may serve as guidance to education policymakers and teaching establishments in adapting their programmes.
La diffusion de ces informations devra notamment permettre d'aider les jeunes dans leurs choix d'études et de carrières et pourra être utile aux politiques d'éducation et aux établissements scolaires dans l'adaptation de leurs programmes.
Please note that this is an overview of the US naturalization process, but this information should help you to better understand the basic procedure to become an American citizen.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un aperçu du processus de naturalisation américain, mais que ces informations devraient vous aider à mieux comprendre la procédure de base pour devenir un(e) citoyen(ne) américain(e).
This information should help you to understand each part of the study.
Ces informations devraient vous aider à comprendre chacune des parties de l'étude.
This information should help you understand our perspective.
Ces renseignements devraient vous aider à comprendre notre point de vue.
This information should help decide on the coverage of nuts in the standards.
Ces informations devraient être utiles pour déterminer les produits devant faire l'objet d'une norme.
This information should help the development of more energy-efficient equipment in the years to come.
Les informations recueillies doivent favoriser le développement d'équipements plus performants du point de vue énergétique dans les années à venir.
This information should help considerably to provide greater transparency in the implementation of programmes and in the evaluation of their results.
Ces informations devraient considérablement contribuer à une plus grande transparence de la mise en œuvre des programmes et à l'évaluation de leurs résultats.
This information should help you think strategically about your innovation and its projected impact, whether your end users and potential investors are in the public sector or in the private sector.
Ces renseignements devraient vous aider à réfléchir stratégiquement à votre innovation et son impact prévu, que les utilisateurs finaux et les investisseurs potentiels soient dans le secteur public ou le secteur privé.
This information should help managers and clients understand better the need for conservation during unfavourable environments, as well as the opportunities for fishing during favourable conditions.
Cette information devrait les aider, ainsi que leurs clients, à mieux comprendre le besoin de conservation durant les périodes de fragilité ainsi que les possibilités de pêche en dehors de ces périodes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.