We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How this interplay actually works in practice perhaps warrants specific discussion.
La manière dont cette interaction fonctionne constitue à elle seule un sujet de discussion.
It is definitely this interplay of light, darkness and colours that dominates everything.
C'est décidément ce jeu de la lumière, de l'obscurité et des couleurs qui commande tout dans cet endroit.
Beautiful by day and quite mesmerising on those crisp, clear days, this interplay of green and blue tones turns to a world of sparkling lights in the evening.
Très beau pendant le matin, surtout dans les jours clairs, ce jeu de couleurs verts et bleus se transforme dans un monde de lumières intenses pendant la nuit.
One of the objectives of this thesis is to evaluate and reduce this interplay.
L-un des objectifs de cette thèse est d-évaluer et de réduire cette interaction.
Siedle is contributing to this interplay of the installation worlds with a new standardized interface.
Siedle contribue à cette interaction des mondes de l'installation par une interface nouvelle et standardisée.
Deciphering how the disturbance of this interplay can lead to intestinal inflammation is of great biomedical importance.
Déchiffrer comment la perturbation de cette interaction peut entraîner une inflammation intestinale est d'une grande importance biomédicale.
Perhaps it is this interplay between the imagination and set limits that explains the singularity of our fantastic and speculative fiction.
Cette interaction entre l'imagination et les limites qui lui ont été imposées explique peut-être la singularité de notre fiction fantastique et spéculative.
Economic game theorists have a way of modeling this interplay between rationality and practicality called k-level reasoning.
Les théoriciens du jeu économique ont une façon de modéliser cette interaction entre la rationalité et le réalisme appelée raisonnement de niveau k.
And at the heart of this interplay is our electoral system and our democracy.
Et, au cœur de cette interaction, se trouvent notre système électoral et notre démocratie.
Through this interplay between form and light, he aspires to evoke sublime experiences, which address primal physical and psychological states.
Grâce à cette interaction entre les formes et la lumière, il cherche à atteindre le sublime dans ses expériences, à la fois de manière physique et psychologique.
It wants to give these people a voice, but remember what I said about this interplay between the provinces and the federal government.
Il veut leur donner une voix, mais n'oubliez pas ce que j'ai dit au sujet de cette interaction entre les provinces et le gouvernement fédéral.
Although businesses are affected by factors such as environmental quality, and in turn their actions can also affect the environment, most business models fail to capture this interplay.
Bien que les entreprises soient affectées par des facteurs tels que la qualité environnementale et que leurs actions puissent elles aussi affecter l'environnement, la plupart des modèles économiques ne parviennent pas à capter cette interaction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.