Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this involves setting up
Vertaling van "this involves setting up" in Frans
il s'agit de mettre en place
To attain this level of availability an exponential increase in the budget is required as this involves setting up fall-back architectures and associated services.
Pour y parvenir, il faut procéder à une augmentation exponentielle de la dotation budgétaire, car il s'agit de mettre en place des architectures de sécurisation et des services connexes.
Workforce reintegration programme: this involves setting up an employment exchange that maintains a register of discharged soldiers at the recruitment centres, where companies can seek qualified workers.
Programme de réinsertion professionnelle: création d'une bourse du travail associée à un registre des soldats libérés dans les cantons de recrutement qui est consulté par les entreprises en recherche de main-d'œuvre qualifiée.
This involves setting up multiple levels of protection.
Il se caractérise par la mise en place de niveaux de protection multiples.
This involves setting up channels in partnership with customers and developing brands.
Cela passe par la mise en place de filières en partenariat avec les clients et le développement des marques.
This involves setting up a fairer and more efficient international regulatory framework for globalisation.
Ceci implique notamment d'encadrer la globalisation par des règles internationales plus efficaces et plus équitables.
This involves setting up and assessing new research teams, processes that I have experienced myself as both a researcher and a team leader.
Cela passe par la création et le suivi de l'évaluation de nouvelles équipes, étapes que j'ai vécues moi-même comme chercheur et responsable d'équipe.
This involves setting up permanent retraining units to help people to find new positions as soon as possible after losing their jobs.
Il s'agit de mettre en place des cellules de reconversion permanentes, pour que le délai entre la perte d'un emploi et une nouvelle embauche soit le plus court possible.
This involves setting up activities that directly contribute to combating deforestation and preserving forest resources, and improving living conditions for communities that rely on natural resources for their livelihoods.
Il s'agit de mettre en place des activités qui contribuent directement à la lutte contre la déforestation et la préservation des ressources forestières ainsi qu'à améliorer les conditions de vie des communautés vivant aux dépens des ressources naturelles.
This involves setting up an antenna 15 to 30 minutes above the points of interest to acquire sufficient data to carry out calculations.
Il s'agit d'immobiliser une antenne de 15 à 30 minutes au-dessus des points d'intérêt afin d'accumuler suffisamment de données pour effectuer des calculs.
This involves setting up a username (e-mail address) and password (no smart card authentication needed).
Ceci implique de créer un identifiant (adresse électronique) et un mot de passe (il n'est pas nécessaire de s'authentifier à l'aide d'une carte à puce).
This involves setting up accounts on all of the social bookmarking services and then bookmarking your clients' websites or latest blog posts to help them get more traffic.
Cela implique la mise en place des comptes sur l'ensemble des services de bookmarking social bookmarking sites Web et de vos clients ou les derniers blogues pour les aider à obtenir plus de trafic.
This involves setting up original financing mechanisms of a new type which make it possible to obtain development funds in (...)
Il s'agit de mettre en place des mécanismes de financements originaux d'un type nouveau qui permettent de collecter des fonds (...) Sommaire
This involves setting up original financing mechanisms of a new type which make it possible to obtain development funds in addition to traditional financing from official development assistance (ODA) provided by states or international organisations.
Il s'agit de mettre en place des mécanismes de financements originaux d'un type nouveau qui permettent de collecter des fonds pour le développement en plus des financements traditionnels de l'APD (Aide Publique au Développement) apportée par les Etats ou des organismes internationaux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 53 ms.
