Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this is a complex question
Vertaling van "this is a complex question" in Frans
c'est une question complexe
cette question est complexe
Il s'agit d'une question complexe
Again, this is a complex question.
Encore une fois, c'est une question complexe.
In respect of the hours-of-service issue, this is a complex question, although I must say that I appreciate the concerns of the committee.
Pour ce qui est des heures de service, c'est une question complexe, quoique je dois dire que je comprends les préoccupations du comité.
Obviously, this is a complex question, partly because excise taxes, as you know, are in the realm of the finance minister.
Évidemment, c'est une question complexe, en partie parce que les taxes d'accise, comme vous le savez, relèvent du ministre des Finances.
I agree with previous witnesses: This is a complex question to answer quite straightforwardly.
Je suis d'accord avec les témoins précédents: c'est une question complexe à laquelle il est difficile de répondre très simplement.
This is a complex question that should be discussed with the health professionals supporting you in your weight loss efforts.
C'est une question complexe qui doit être discutée avec des professionnels de la santé, ces personnes vous offrant le support nécessaire dans vos efforts déployés pour perdre le poids désiré.
Answer 6 from James: This is a complex question to answer because it truly depends on the individual, but the universal support system for each of us is our breath.
Réponse 6 de James : C'est une question complexe, parce que la réponse dépend vraiment de l'individu, mais le système universel d'aide pour chacun d'entre nous est notre souffle.
etenil: This is a complex question.
etenil: Mmmh c'est une question complexe.
Ms. Hiscock: This is a complex question, and if there was an easy answer, everybody would have figured it out years ago.
Mme Hiscock : C'est une question complexe, et s'il y avait une réponse facile, tout le monde l'aurait trouvée il y a des années.
"This is a complex question," warns Leonardo, suggesting that the answer can be found somewhere between Angers, the quiet capital of Anjou (region of France) and the United States.
« C'est une question complexe », prévient Leonardo, suggérant que la réponse pourrait bien se trouver quelque part entre Angers, la tranquille capitale de l'Anjou (une région française), et les États-Unis.
Of course, this is a complex question.
Il s'agit bien sûr d'une question complexe.
But I'll tell you why this is a complex question to answer, because meat is the most incredibly delicious food that we've gotten used to.
Mais je vais vous expliquer pourquoi il est difficile d'y répondre, car la viande est l'aliment le plus incroyablement délicieux auquel nous sommes habitués,
Once again, this is a complex question.
Cette question est très complexe.
Once again, this is a complex question which affects the very essence of this Assembly - the relationship between the Europe of the Ten (and soon I hope of the Twelve) and the Europe of the Twenty-one, of us all.
Il s'agit encore une fois d'une question complexe et qui participe de l'essence même de cette Assemblée: les relations entre l'Europe des Dix - bientôt, je l'espère, des Douze - et l'Europe des Vingt et un, de nous tous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 103 ms.
