Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this is a conception
Vertaling van "this is a conception" in Frans
c'est une conception
In saying that this is a conception of political justice, Rawls says that it can be politically accepted by individuals who do not share the same conception of good.
En disant que c'est une conception de la justice politique, Rawls dit qu'elle peut être politiquement acceptée par des individus qui ne partagent pas la même conception du bien.
This is a conception of art that feels responsible for the social, political and economic conditions under which we live.
C'est une conception de l'art qui se sent responsable de la situation sociale, politique et économique dans laquelle nous vivons.
This is a conception which tends precisely to help people to acquire this equality of soul.
C'est une conception qui tend, justement, à aider les gens à obtenir cette égalité d'âme.
This is a conception against which Lacan rose repeatedly, because it has to do with the very conception of writing as such.
C'est une conception contre laquelle Lacan s'est élevé à plusieurs reprises, car il s'agit de la conception de l'écriture comme telle.
Which means this is a conception also, of the humankind and its suffering.
Une conception aussi de la condition humaine et de la souffrance humaine.
This is a conception of the atmospheric expressions of our little planet and, at the same time, an awareness of its fragility and unique beauty in our galaxy.
Une vision des manifestations atmosphériques de notre petite planète, et par là même, la prise de conscience de sa fragilité, de sa beauté unique dans notre galaxie.
This is a conception remote from any form of warmongering in the management of international affairs, and is based on the rule of law, highlighting cooperation, mutual respect, shared interests, trust and solidarity.
C'est là une conception loin de tout bellicisme dans la gestion des affaires internationales, fondée sur la règle de droit, privilégiant la coopération, le respect mutuel, l'intérêt commun, la confiance et la solidarité.
This is a conception promoted also by the International Financial Institutions and which explains the hostility to the participation of political organisations in the dynamic of the WSF.
Une conception que promeuvent aussi les Institutions Financières Internationales et autres officines du même acabit et qui explique l'hostilité à la participation des organisations politiques à la dynamique du FSM.
What ensues from this is a conception of market equilibrium as the result of interactions between strategic behaviours established by each other.
L'équilibre de marché vu comme le résultat d'interactions entre comportements stratégiques impulsés par les uns et les autres en découle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 122 ms.
