Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this is a difficult process
Vertaling van "this is a difficult process" in Frans
c'est un processus difficile
il s'agit d'un processus très difficile
We realize that this is a difficult process and that we must be patient.
Nous comprenons que c'est un processus difficile et que nous devons être patients.
This is a difficult process, and many countries at the national and local levels struggle with fair investigations, support, prosecution, etc.
C'est un processus difficile, et bon nombre de pays aux échelles locale et nationale éprouvent des difficultés à mener des enquêtes équitables, à offrir du soutien, à organiser les poursuites, etc.
This is a difficult process.
This is a difficult process and the United Nations agencies on the ground are making every effort to assist in the restoration of normal life in Kosovo.
C'est un processus difficile et les organismes des Nations Unies sur le terrain s'efforcent par tous les moyens d'aider à rétablir la vie normale au Kosovo.
Experiences in many countries have shown that this is a difficult process.
L'expérience vécue dans bon nombre de pays a démontré qu'il s'agit là d'un processus difficile.
I am told that this is a difficult process that will end up being costly.
On dit que c'est un exercice difficile qui sera coûteux en bout de ligne.
I can tell you that this is a difficult process, particularly with certain countries.
Je peux dire que ce n'est pas évident comme processus, surtout avec certains pays.
However, this is a difficult process and can take a significant amount of time to complete, potentially holding up expansion and resulting in lost revenues.
Cependant, il s'agit d'un processus difficile et peut prendre un temps considérable à terminer, retardant potentiellement l'expansion et entraînant une perte de revenus.
While it is understood that this is a difficult process, requiring a delicate balance to be struck within as well as between the two camps, the time has come for resolving this matter.
Il s'agit certes d'une opération difficile qui exige de trouver un équilibre délicat tant à l'intérieur de chaque camp qu'entre les deux camps, mais il est temps de régler ce problème.
We must remember that this is a difficult process, and that while progress has been made setbacks have also been encountered.
Rappelons -nous qu'il s'agit d'un processus très difficile qui a certes déjà connu quelques succès mais qui a aussi subi plusieurs revers.
We must remember that this is a difficult process, and that while progress has been made setbacks have also been encountered.
Rappelons-nous qu'il s'agit d'un processus très difficile qui a certes déjà connu quelques succès mais qui a aussi subi plusieurs revers.
We need to recognize that this is a difficult process that will take a lot of courage, but it will be worth it and it will greatly assist recovery.
C'est, il faut l'admettre, une démarche très difficile qui nécessite énormément de courage, mais le jeu en vaut la chandelle. C'est une voie qui favorisera la guérison.
Mr. Speaker, I do not know what the member is talking about when he says that this is a difficult process.
Monsieur le Président, je ne vois pas au juste de quoi veut parler le député lorsqu'il laisse entendre que le processus pose problème.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 124 ms.
