Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this is a potential source
Vertaling van "this is a potential source" in Frans
qui constituait un facteur possible
Ceci constitue en effet une source potentielle
As such, this is a potential source of controversy and we are interested in that.
En tant que tel, il est un facteur potentiel de polémique et cela nous intéresse.
In the medium to long-term this is a potential source of conflict and must be changed.
A moyen ou à long terme c'est une source potentielle de conflit et cela doit être modifié.
In addition, we have initiated the mapping of trails used by off-road vehicles since this is a potential source of local habitat and wildlife disturbance.
De plus, nous avons entrepris de cartographier les sentiers utilisés par les véhicules tout-terrain, car ils constituent une source potentielle de perturbations pour la faune et les habitats.
A major challenge was to ensure continued economic improvements, given the economy's reliance on exports to compensate for weak domestic demand; this is a potential source of vulnerability.
Un défi majeur consistait à assurer la poursuite des progrès économiques, compte tenu de la dépendance de l'économie à l'égard des exportations visant à compenser la faiblesse de la demande intérieure, qui constituait un facteur possible de vulnérabilité.
A major challenge is to ensure continued economic improvements, given the economy's reliance on exports to compensate for weak domestic demand; this is a potential source of vulnerability.
Un défi majeur consistait à assurer la poursuite des progrès économiques, compte tenu de la dépendance de l'économie à l'égard des exportations visant à compenser la faiblesse de la demande intérieure, qui constituait un facteur possible de vulnérabilité.
But there has always been the challenge of linking the JPG image to the right patient; this is a potential source of error, especially when it comes to identifying the wounds of various patients.
Cependant, le défi consistant à « rattacher l'image JPG au bon patient » étant permanent, il représente une source potentielle d'erreur en particulier quand il est nécessaire d'identifier des plaies de divers patients.
This is a potential source of adventitious presence.
Il s'agit d'une source possible de présence adventice.
This is a potential source of tension that we cannot ignore.
Il y a là un risque de tension que nous ne pouvons pas ignorer.
This is a potential source of botulism.
Ceci constitue en effet une source potentielle de botulisme.
This is a potential source of errors, safety risks and instability.
Il s'agit d'une source potentielle d'erreurs, de risques pour la sécurité et d'instabilité.
This is a potential source of greater tension in the years ahead.
C'est là une source potentielle d'intensification des tensions au cours des années à venir.
This is a potential source of interference with any other device and frequency-dependent imperfections in the transmit chain mean that some of this power never arrives at the antenna.
Ceci est une source potentielle d'interférence avec d'autres systèmes, et des défauts dans la chaîne d'émission signifient qu'une partie de la puissance mise en œuvre n'arrivera jamais à l'antenne.
This is a potential source of confusion as it can lead to conflicting population estimates being reported in documents and websites.
Cette pratique constitue une source potentielle de confusion, car elle peut entraîner des incohérences avec les données publiées dans d'autres documents et sur d'autres sites Web.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 94 ms.
