We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ça devient vraiment
cela devient vraiment
ça ne va plus du tout
Okay, mom, this is getting really weird.
Maman, ça devient vraiment bizarre.
If you're the creature in these woods, then just go ahead and attack, 'cause this is getting really annoying.
Si tu es la créature de ces bois, vas-y et attaque-moi, parce que ça devient vraiment énervant.
And this is getting really, really, really stressful.
Et cela devient vraiment, vraiment, vraiment stressant.
Ginny: I know you're supposed to have a mean girlfriend in high school... I've seen all the movies but this is getting really exhausting.
Je sais que tu es supposé avoir une méchante copine au lycée... J'ai vu tous les films mais cela devient vraiment épuisant.
Now this is getting really intriguing.
Là, ça devient vraiment intrigant.
This is getting really, really old.
Cela devient vraiment, vraiment pénible avec toi.
This is getting really, really hard, you know?
Ça devient vraiment difficile, tu sais?
This is getting really weird, right?
Ça devient vraiment bizarre.
This is getting really boring.
Ça devient vraiment pénible.
This is getting really irritating.
Ça devient vraiment agaçant.
This is getting really spooky.
Là, ça devient vraiment étrange.
This is getting really old, beckett.
Ça devient vraiment habituel, Beckett.
This is getting really annoying, Reagan.
Ça devient vraiment agaçant, Reagan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.