We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cela rend
cela change
All this is making the present situation for Croatia intolerable.
Tout cela rend intolérable la situation actuelle pour la Croatie.
Overall, we like the fact that this is making Volusion more competitive.
Globalement, nous aimons le fait que cela rend Volusion plus compétitif.
Marissa, please tell me this is making - a difference.
Marissa, dis-moi s'il te plaît que cela fait une différence.
You three accusing me like this is making me angry.
Vous m'énervez de m'accuser comme ça, toutes les trois.
I believe this is making a big difference in the world.
Je crois que cela fait une grande différence dans le monde.
To be frank, all of this is making me extremely uncomfortable.
Pour être honnête, tout cela me met très mal à l'aise.
But you being out like this is making the network look foolish.
Mais en te comportant ainsi, tu ridiculises la chaîne.
Believe me, this is making things harder for us.
Crois moi, c'est ça qui complique les choses entre nous.
I need to solve this murder, but this is making me crazy.
Je dois résoudre ce crime, mais ça me rend fou.
I'm sorry, but none of this is making any sense.
Je suis désolé, mais ça n'a aucun sens.
Failure to do this is making the decision to begin again.
Ne pas le faire, c'est décider de recommencer.
Anyone who denies this is making a mockery of our work.
Quiconque prétend le contraire a une vue très caricaturale de notre travail.
The stress of this is making me awful sleepy.
Tout ce stress me donne une forte envie de dormir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.