Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this is recognized
Vertaling van "this is recognized" in Frans
cela est reconnu
le reconnaissent
ceci est reconnu
c'est reconnu
vous avez pris conscience
ce qui est reconnu
celui-ci est reconnu
Ce fait est reconnu
C'est un fait reconnu
le reconnaît
ce que reconnaissent
When this is recognized, the soul can experience the true transcendence.
Quand cela est reconnu, l'âme peut faire l'épreuve de la transcendance véritable.
All this is recognized as an absolutely normal reaction to the change of the hormonal background.
Tout cela est reconnu comme une réaction absolument normale au changement du fond hormonal.
According to studies, this is recognized as the most acceptable form of cleaning and decontamination of home air duct systems.
Selon les études, ceci est reconnu comme la forme la plus acceptable de nettoyage et de décontamination des conduits d'air domestiques.
The use is due to the fact that it has an irritating and simultaneously anti-inflammatory effect (this is recognized not only by folk medicine, but also by official medicine).
L'utilisation est due au fait qu'il a un effet irritant et simultanément anti-inflammatoire (ceci est reconnu non seulement par la médecine traditionnelle, mais aussi par la médecine officielle).
I think this is recognized in some U.S. jurisdictions, which allow for assignment of benefits to health care providers.
Je crois que cela est reconnu par certaines administrations américaines qui autorisent la cession des indemnités aux fournisseurs de soins de santé.
Today there are a lot of games in this genre, which can be played on the Internet, but there are those that deserve special attention, as people they are much higher than the other - and this is recognized.
Aujourd'hui, il y a beaucoup de jeux dans ce genre, qui peut être joué sur Internet, mais il y a ceux qui méritent une attention particulière, comme les gens, ils sont beaucoup plus élevés que l'autre - et cela est reconnu.
Continuous improvement ahead of evolving government policies is at the heart of LEED and this is recognized by Citron Hygiene, who take steps to ensure we are continuously improving our solutions in order to provide a safe place for businesses.
L'amélioration continue avant l'évolution des politiques gouvernementales est au cœur de LEED et cela est reconnu par Citron Hygiène, qui prend des mesures pour s'assurer que nous améliorons continuellement nos solutions afin de fournir un lieu sécuritaire aux entreprises.
Specifically with a TAP file this is recognized as a type of TAP event.
Plus précisément avec un fichier TAP cela est reconnu comme un type d'événement de TAP.
De Talleyrand was primarily a situationist and this is recognized by academics who have studied him.
De Talleyrand était avant tout un situationniste et cela est reconnu par les universitaires qui l'on étudié.
In recent years, UNDP expertise in HIV/AIDS, health, and development, has been more effectively integrated into that role, and this is recognized by Global Fund stakeholders.
Ces dernières années, les compétences du PNUD dans les domaines du VIH/sida, de la santé et du développement ont été mieux intégrées dans ce rôle et cela est reconnu par les parties prenantes du Fonds mondial.
In the past 8 months, he added, Serbia did more than in the previous 12 years and this is recognized by everyone in Germany, whether they support Serbia or not.
Au cours des huit derniers mois, la Serbie a fait plus qu'au cours des 12 années précédentes et cela est reconnu par tous en Allemagne, ceux qui soutiennent la Serbie et ceux qui ne la soutiennent pas.
The Congolese Church has a liturgy of its own, adapted to the local culture, and this is recognized by the Holy See.
L'Eglise congolaise dispose d'une liturgie propre, adaptée à la culture locale, et cela est reconnu par le Saint-Siège.
Concerning international armed conflicts, this is recognized notably by the 1949 Geneva Conventions (First to Third Conventions, article 9, Fourth Convention, article 10).
S'agissant des conflits armés internationaux, cela est reconnu notamment par la Convention de Genève de 1949 (l'article 9 des trois premières Conventions, et l'article 10 de la quatrième).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this is recognized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 246 ms.
