We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the picture and this is valid for any self-respecting teatime.
Voilà le tableau et ceci est valable pour tout teatime qui se respecte.
And this is valid for all atrocities committed in the entire world.
Et cela est valable pour toutes les atrocités commises dans le monde entier.
Being elected means more responsibility, greater judgments if one remains in disobedience, this is valid for all chosen people.
Election signifie plus de responsabilité, des jugements plus sévères comme conséquence de la désobéissance, cela est valable pour tous les élus.
And this is valid for abortion as for marriage.
Et cela vaut pour l'avortement comme pour le mariage.
One has to interiorize those circumstances before proposing any sweeping changes in management, and this is valid for small, medium or big outfits.
Il faut bien comprendre la situation avant de proposer des modifications radicales en matière de gestion, et cela vaut pour les petites, les moyennes et les grandes structures.
Need to rent a car with a good engine because it climbs this is valid for travel on the island from elsewhere.
Nécessité de louer une voiture avec une bonne motorisation car ça grimpe ceci est valable pour circuler sur toute l'île d'ailleurs.
Of course, -and this is valid for all scenarios- you may, at any time, regain control of your equipment.
Bien entendu, et ceci est valable pour tous les scénarios, vous pourrez, à tout moment, reprendre le contrôle sur vos équipements.
Thalassotherapy is ideal for treating everyday ailments, and this is valid at any age, contrary to what one might think.
La thalassothérapie est idéale pour soigner les maux du quotidien, et ceci est valable à tout âge contrairement à ce que l'on pourrait penser.
And let's say that this is valid for t is between a and b.
Et disons que cela est valable pour t est compris entre a et b.
All this is valid for this new nighttime parade, but multiplied by ten.
Tout ceci est valable pour cette nouvelle parade nocturne, mais multiplié par dix!
Note that this is valid for two days before and two days after that date.
Notons que tout cela est valable deux jours avant et deux jours après cette date.
Do not be afraid to immerse yourself fully in the culture- and this is valid for all languages!
Ne pas avoir peur de se plonger totalement dans la culture de l'autre et cela est valable pour toutes les langues !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.