Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this is why
Vertaling van "this is why" in Frans
Definitie
But this spot right here this is why I bought the place.
Mais cet endroit là, c'est pourquoi je l'ai acheté.
But maybe this is why you haven't been able to conceive.
Mais peut-être que c'est pourquoi tu n'arrive pas à concevoir.
It is suffering; this is why I envelop it in my strength.
Elle souffre, voilà pourquoi je l'enveloppe de ma force.
Honourable senators, this is why I support this bill.
Honorables sénateurs, voilà pourquoi j'appuie ce projet de loi.
And this is why we can't provide health care for everyone.
Voilà pourquoi nous ne pouvons pas procurer de bons soins pour tous.
As an opened book, this is why I appreciate you.
Comme un livre ouvert, c'est pourquoi je vous apprécie.
You are everything to me, this is why I have to leave.
Tu es tout pour moi, c'est pourquoi je dois partir.
In fact, this is why they fail to discover their shortcomings.
En fait c'est pourquoi ils échouent à trouver leurs défauts.
See this is why women will never make it in the military.
Voilà pourquoi les femmes ne réussiront jamais dans l'armée.
Well this is why I never leave you two alone together.
Eh bien, c'est pourquoi je ne vous laisse jamais seuls ensemble.
But see, this is why you're such a brilliant director.
Mais voyez, c'est pourquoi vous êtes un réalisateur si brillant.
We are getting into debate, and this is why...
Nous nous engageons dans un débat, et c'est pourquoi...
Brother this is why we have renounced the outside world.
Mon frère... Voilà pourquoi on a renoncé au monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this is why in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52468. Exact: 52468. Verstreken tijd: 732 ms.
