We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il s'agit d'un travail en cours
c'est un travail en cours
Obviously, this is work in progress.
Il s'agit évidemment de travaux en cours.
At the current point of time this is work in progress and not fully implemented.
Il est en cours d'étude à l'heure actuelle et n'est pas encore entièrement implémenté.
Darling, this is work in progress, all right?
C'est un travail en cours, d'accord?
All this is work in progress.
Tous ces progrès sont en cours.
As this is work in progress, the manual may not yet reflect allow feature limitations and known bugs.
Sachant que c'est un travail en cours, le manuel peut ne pas refléter toutes les limitations des fonctionnalités, ainsi que les bogues connus.
The definition of responsibility may be too general: this is work in progress and will need further refining.
La définition de la responsabilité peut être trop générale: il s'agit d'un travail en cours et elle devra être affinée.
Clearly, this is work in progress: the mainstreaming of participatory communication and the development of communication modalities to reach the most disadvantaged groups are not yet in place, but attempts are under way and models are being developed.
De toute évidence, cette évolution est loin d'être terminée : le recours systématique à la communication participative et l'élaboration de méthodes de communication axées sur les plus défavorisés, bien qu'en cours, en sont encore souvent à l'état de projets.
So this is work in progress. We are in a spirit of testing the new values to move further.
Nous sommes animés de la volonté de mettre en pratique les nouvelles valeurs qui nous permettront de progresser dans cette voie.
We chose "preliminary", because this is work in progress with this committee.
Nous avons choisi le mot « préliminaire », parce qu'il s'agit de travaux en cours en collaboration avec le Comité.
this is work in progress and will be soon available.
dans YaST. Le correctif est en cours et sera prochainement disponible.
All of this is work in progress. All of this requires active, daily, and careful management of the Alliance's posture - because all its elements, conventional and nuclear, are in use every day.
Tous ces chantiers sont en cours, et chacun de ces objectifs doit faire l'objet d'une gestion active, journalière et prudente de la posture de l'Alliance - car tous les éléments du dispositif, conventionnels et nucléaires, sont mis à contribution quotidiennement.
However, the "Cotton Club" should continue its activities: this is work in progress.
Néanmoins, le "Club coton" doit poursuivre ses activités: le processus n'est pas achevé.
This is work in progress and I will see five more delegations tomorrow.
Ce travail est toujours en cours et je verrai cinq autres délégations demain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.