Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this issue as a priority
Vertaling van "this issue as a priority" in Frans
cette question comme prioritaire
cette question en priorité
cette question une priorité
He pointed out that the African continent, with its 54 states and many borders should consider this issue as a priority in the context of liberalization and facilitation of global trade.
Il a fait remarquer que le continent Africain, avec ses 54 Etats et ses nombreuses frontières, devrait considérer cette question comme prioritaire dans le contexte de libéralisation et de facilitation du commerce mondiale.
He saw this issue as a priority for further consultations which he planned to continue in close co-operation with the Chairman.
Il considérait cette question comme prioritaire pour les consultations qu'il comptait poursuivre en étroite coopération avec le Président du Conseil général.
They apparently asked senior officials to study this issue as a priority and to provide them with some recommendations.
Ils auraient demandé aux hauts fonctionnaires d'examiner cette question en priorité et de leur présenter des recommandations.
Do you think that examining this issue as a priority and providing various ministers with recommendations could result in new budget expenditures?
D'après vous, le fait d'examiner cette question en priorité et de présenter des recommandations à cet égard aux différents ministres pourrait-il engager de nouvelles dépenses budgétaires?
We are respectful of the constitutional responsibilities of the provinces, but the future of our children and our grandchildren demands cooperation and demands that we all address this issue as a priority.
Nous respectons les compétences constitutionnelles des provinces, mais l'avenir de nos enfants et de nos petits-enfants requiert la coopération de tous et exige que l'on fasse de cette question une priorité.
The LEG decided to set this issue as a priority. It also decided to conduct reviews on how gender and other sources of vulnerability have been considered.
Le Groupe a décidé qu'il ferait de cette question une priorité et qu'il examinerait la manière dont cette source de vulnérabilité, parmi d'autres, avait été traitée.
We are respectful of the Constitutional responsibilities of the provinces, but the future of our children and our grandchildren demands cooperation and demands that we all address this issue as a priority.
Nous respectons les compétences constitutionnelles des provinces, mais l'avenir de nos enfants et de nos petits-enfants requiert la coopération de tous et exige que l'on fasse de cette question une priorité.
The motion clearly has the committee taking up this issue as a priority.
Celle-ci dicte clairement que le Comité s'attaque à cette question en priorité.
Deplores, however, the vague wording in the terms of reference of the Human Rights Council and the absence of a precise time scale, mandate, working methods and composition thereof; calls on the 60th General Assembly to regard this issue as a priority
regrette, en revanche, la formulation vague des missions et l'absence de calendrier précis, de mandat, de méthodes de travail et de composition du Conseil des droits de l'homme; invite la 60e Assemblée générale à examiner cette question en priorité
The Government, in this respect, considers this issue as a priority for the advancement of women.
Le Gouvernement considère cette question comme prioritaire pour la promotion de la femme.
I would see this issue as a priority for further consultations which I would plan to continue in close co-operation with the Chairman of the General Council.
Je considérerai cette question comme prioritaire pour les nouvelles consultations que je compte poursuivre en étroite coopération avec le Président du Conseil général.
Our caucus sees this issue as a priority and we are prepared to address it.
Notre caucus fait de ce dossier une priorité et est prêt à travailler.
I am proud of our achievements to date and I will continue to treat this issue as a priority.
Je suis fière de nos réalisations à ce jour et je continuerai à traiter ce dossier de façon prioritaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 91 ms.
