Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this issue regarding
Vertaling van "this issue regarding" in Frans
cette question concernant
In the underlying proceeding, this issue regarding federal criminal statutes and the IHA was a minor one, as compared to the numerous and far-reaching claims originally advanced by Antigua in this dispute.
Dans la procédure correspondante, cette question concernant les lois pénales fédérales et l'IHA était une question mineure, par rapport aux nombreuses allégations de vaste portée initialement avancées par Antigua dans le présent différend.
This issue regarding the lack of critical information regarding the measure has been central to this case.
Cette question concernant l'absence de renseignements importants relatifs à la mesure a été au centre de la présente affaire.
I will first talk about this issue regarding the quality of the bill.
J'aimerais débuter mes réflexions sur cette question de qualité du projet de loi.
As you will see, we have included many interesting articles in this issue regarding the transportation of dangerous goods program.
Comme vous le constaterez, cette édition renferme de nombreux articles intéressants à propos du programme de transport des marchandises dangereuses.
Why do they not look at this issue regarding employment insurance?
Pourquoi le gouvernement ne se penche-t-il pas sur cette question liée à l'assurance-emploi?
In the reporting period, there was no change in this issue regarding the right to protection against racial discrimination.
Au cours de la période à l'examen, aucune modification du droit à la protection contre la discrimination raciale n'est intervenue dans ce domaine.
The conference provides an opportunity to revisit this issue regarding the constraints linked to financing of the investments in terms of infrastructures and rolling stocks as well as network management, facing the potential traffic growth in African megacities to be met.
Le congrès donne l'opportunité de revisiter cette question au regard des contraintes de financement des investissements en infrastructures et en matériels, ainsi que de gestion des réseaux, face aux potentialités qu'offrent les mégalopoles africaines en termes de besoins de déplacements à satisfaire.
Recommendation 3 in Section 2.2.1 of this report addresses this issue regarding the justification and documentation of the decisions that underlie the classification of funds.
La recommandation numéro 3 de la section 2.2.1 de ce rapport adresse cette problématique quant à la justification et à la documentation des décisions qui sous-tendent la classification des fonds.
I wish to continue with this issue regarding the availability of the transcripts of the justice committee.
Je voudrais poursuivre sur la question du manque de disponibilité du compte rendu du Comité de la justice.
She added that Members were already aware of her delegation's position on this issue regarding its reservation to maintain a system of minimum values.
Elle a ajouté que les Membres connaissaient déjà la position de sa délégation sur ce point, notamment sa réserve de préserver un système de valeurs minimales.
Who is responsible for ensuring that this issue regarding emergency messages that involve people's safety, a message that in this case was sent out in English only, will not happen again in Quebec?
Qui a la responsabilité de s'assurer que ce problème de message d'urgence touchant à la sécurité des gens, un message qui n'a été transmis qu'en anglais, ne se reproduise plus au Québec?
However, on my own behalf and also on behalf of the UEN group, I have supported all the measures which the European Parliament has taken, including this issue regarding the prohibition on cluster munitions.
À titre personnel cependant, tout comme au nom du groupe UEN, j'ai soutenu toutes les mesures prises par le Parlement européen, y compris cette mesure relative à l'interdiction des armes à sous-munitions.
In my province, New Brunswick, we face this issue regarding seasonal work, perhaps not in the fishery, but definitely in the forestry industry.
Chez nous, au Nouveau-Brunswick, nous sommes aux prises avec cette problématique du travail saisonnier, peut-être pas dans le domaine des pêches, mais dans l'industrie forestière, certes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this issue regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 95 ms.
