We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce genre de programme
ce type de programme
The cost of overseeing this kind of a program is going to far outweigh the advantages, in my estimation, so I'm asking you where it's at.
Les coûts liés au contrôle de ce genre de programme excéderont de loin les avantages que l'on peut retirer, à mon avis, je demande donc où vous en êtes.
So there is a tremendous lack of understanding of some of the basics of this kind of a program and this kind of an aircraft.
On comprend donc très mal certains des fondements de ce genre de programme et de ce type d'appareil.
Short lines just don't generate that kind of revenue to be able to continuously upgrade their services, so this kind of a program is a very cost-effective way of ensuring that basic infrastructure is there in rural areas.
Comme les chemins de fer d'intérêt local ne génèrent pas suffisamment de revenus pour pouvoir continuellement mettre à jour leurs services, ce genre de programme est une façon très rentable de faire en sorte qu'il existe une infrastructure de base dans les collectivités rurales.
I have already indicated that for work of this nature I do not like the commission system and that I will in future be developing a system that will allow this kind of a program to function without the intervention of outside agents.
J'ai déjà expliqué que, pour le travail de cette nature, je n'aime pas le système de commissions et que, dans l'avenir, je mettrai au point un système qui permettra à ce genre de programme de fonctionner sans l'intervention d'agents extérieurs.
That is a cultural aspect of this kind of a program.
C'est un aspect culturel de ce type de programme.
In turn, if you have companies in your portfolio that you think can benefit from this kind of a program, you're immediately going to pass the information on.
En retour, si vous avez des sociétés dans votre portefeuille qui, à votre avis, peuvent bénéficier de ce genre de programmes, vous allez immédiatement leur communiquer l'information.
This was actually support for community housing, social housing, in cities and other locations receiving supports through this kind of a program.
Il s'agit en fait d'un soutien au logement communautaire, au logement social, dans les villes et les autres endroits qui reçoivent de l'aide par l'entremise de ce type de programme.
If this kind of program could be enacted as divorce mediation at the federal level, the different provinces might then see the benefit in this kind of a program and follow the federal lead.
Si ce genre de programme pouvait être adopté au niveau fédéral pour assurer la médiation à l'étape du divorce, les provinces pourraient constater les avantages du programme et suivre l'exemple du gouvernement fédéral.
It is also the reason there ought to be a command for this kind of a program for kids who are 10 to 15 years old.
C'est pourquoi ils devraient être offerts aux jeunes contrevenants de 10 à 15 ans.
Cooperation with the distinguished Swiss Education Group provided the students of Aspira the opportunity to continue their education in Switzerland, and to obtain a Swiss and American diploma, which is undoubtedly one of the greatest advantages this kind of a program has to offer.
La coopération avec le prestigieux Swiss Education Group a permis aux étudiants d'Aspira de poursuivre leurs études en Suisse et d'obtenir un diplôme suisse et américain, ce qui est sans aucun doute l'un des plus grands avantages de ce type de programme.
This kind of a program will really help kids disengage from their other life and move them into the real world.
Ce type de programme aide vraiment les jeunes à se dissocier de leur ancienne vie, et à s'intégrer dans le monde réel.
If this kind of program could be enacted as divorce mediation at the federal level, the different provinces might then see the benefit in this kind of a program and follow the federal lead.
Si ce genre de programme pouvait être adopté au niveau fédéral pour assurer la médiation à l'étape du divorce, les provinces pourraient constater les avantages du programme et suivre l'exemple du gouvernement fédéral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.