We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce dernier objectif
ce deuxième objectif
Efforts have since been made to consolidate the international financial architecture, to coordinate macroeconomic policy, and to improve foreign exchange relations, even if this latter objective has proven complex.
On s'efforce depuis de consolider l'architecture financière internationale, de coordonner les politiques macroéconomiques, et d'améliorer les relations de change, même si ce dernier objectif s'avère complexe. Mots clés
The work of ALPHANOV fit into this latter objective by developing an innovative process of laser scouring of composite parts in order to avoid the use of chemicals.
Les travaux menés par ALPHANOV s'inscrivent dans ce dernier objectif, en développant un procédé innovant de décapage laser de pièces composites afin d'éviter l'emploi de produits chimiques.
To achieve this latter objective, the Law made obligatory the interconnection of public service networks and prohibited anti-competitive practices.
Pour atteindre ce deuxième objectif, la loi rend l'interconnexion des réseaux publics obligatoire et interdit les pratiques anticoncurrentielles.
As we read the Agreement, this latter objective, in turn, informs the permissible extent to which the safeguard measure may be applied pursuant to Article 5.1, first sentence.
Selon la lecture que nous faisons de l'Accord, ce deuxième objectif nous renseigne à son tour sur la mesure dans laquelle une mesure de sauvegarde peut être appliquée conformément à l'article 5:1, première phrase.
I have been focused, in particular, on this latter objective since the Prime Minister asked me to be Canada's Minister of Democratic Institutions.
Depuis que le premier ministre m'a demandé d'être la ministre des Institutions démocratiques du Canada, je me suis principalement concentrée sur ce deuxième objectif.
Especially in this latter objective it is important to have GTA San Andreas: Gears of War Weapons.
En particulier dans ce dernier objectif, il est important d'avoir GTA San Andreas: Gears of War Weapons.
This latter objective culminates in a number of policy recommendations as the survey is intended as a "forward looking" document, focussing on what authorities can constructively do to address key policy challenges.
Ce dernier objectif aboutit à certaines recommandations politiques, car l'étude est destinée à être un document "tourné vers l'avenir", se consacrant principalement à ce que le gouvernement peut faire de manière constructive pour résoudre les principaux problèmes politiques.
This latter objective is continued by article 21 of the directive, which imposes an obligation to provide recipients with assistance.
Ce dernier objectif est poursuivi par l'article 21 de la directive qui instaure une obligation d'assistance aux destinataires.
This latter objective will also provide a major boost to the European universities themselves which will thereby gain visibility.
Ce dernier objectif constitue également une forte impulsion pour les universités européennes elles-mêmes, qui bénéficieront ainsi d'une plus grande visibilité.
This latter objective of course was only achieved by OECD countries after many decades.
Evidemment, ce dernier objectif n'a été réalisé par les pays membres de l'OCDE qu'après de nombreuses décennies.
This latter objective would be extremely difficult to meet unless Germany and France joined forces.
Ce dernier objectif s'avérerait extrêmement difficile à atteindre si l'Allemagne et la France n'unissaient pas leurs forces.
This latter objective has recently been supported by all the Members of both APEC and the Commonwealth.
Ce dernier objectif a récemment été appuyé par tous les membres de l'APEC et du Commonwealth.
This latter objective is subject to successful negotiations between the Cree and Canada leading to a Governance Agreement, Governance Legislation and possible amendments to the JBNQA and to the CNQA.
Ce dernier objectif dépend du succès des négociations entre les Cris et le Canada devant mener à un accord de gouvernance, une loi sur la gouvernance et des modifications possibles à la CBJNQ et à la LCNQ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.