Examples with "this level of intake" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At this level of intake, the other half of the individuals in the specified group would not have their needs met.
Un tel apport ne permet pas de répondre aux besoins nutritionnels de l'autre moitié du groupe déterminé.
This means that taking more caffeine beyond this level of intake (3-6mg/kg) won't result in further increases in your sports performance.
Prendre plus de caféine que la dose conseillée (3-6mg/kg) n'améliorerait donc pas vos résultats sportifs.
This level of intake is expected to continue in 2008-2009 and 2009-2010.
Ce nombre devrait se maintenir en 2008-2009 et en 2009-2010.
Yet numerous studies have shown that this level of intake is a long way from that currently achieved by American and European populations (2-8 times lower than daily recommended amounts).
Or, de nombreuses études ont montré que ces apports sont très loin d'être couverts dans les populations américaines et européennes (les apports sont 2 à 8 fois plus faibles que les apports journaliers recommandés).
This level of intake, however, is typically exceeded to meet energy needs while consuming acceptable intake levels of fat and protein.
Toutefois, ce niveau est en général surpassé pour répondre aux besoins énergétiques en consommant des quantités acceptables de matières grasses et de protéines.
However, this level of intake far exceeds current average intakes, which are estimated to be 15.8 percent of total energy intake (calories) in the U.S. and 10-13% of energy intake in Canada.
Cependant, ce niveau de consommation dépasse de beaucoup la consommation moyenne actuelle, qui est évaluée à 15,8 pour 100 de l'énergie totale (en calories) aux États-Unis et de 12 à 13 % de la consommation d'énergie au Canada.
Andere resultaten
The idea is that your weight will stabilise at this level of carb intake.
L'idée est que votre poids se stabilisera à ce niveau de consommation.
The small size of most gels makes it almost impossible to attain this level of carbohydrate intake - and as result performance suffers.
La petite taille de la plupart des gels rend une telle prise de glucides presque impossible et, de ce fait, la performance en pâtit.
This safe level of intake is based on the highest dose at which scientists observed no adverse effects on test animals in toxicity studies.
Ce niveau sans danger est basé sur la dose la plus élevée à laquelle les scientifiques n'ont observé aucun effet indésirable sur les animaux témoins dans les études de toxicité.
And the good news is that it's possible to achieve this level of water intake from the main sources of liquids, like beverages and foods.
Et la bonne nouvelle est que cette quantité d'eau peut être obtenue en considérant toutes les principales sources de liquides, comme les boissons et les aliments.
Once you've been on this level of water intake for a few hours, you'll find that if you MISS a drink of water, now, you may experience the dry mouth reaction.
Une fois que vous avez été sur ce niveau d'apport en eau pendant quelques heures, vous vous rendrez compte que si vous ratez un verre d'eau, maintenant, vous pouvez rencontrer la réaction de la sécheresse de la bouche.
One would have to eat almost 14 cups of spinach a day to achieve this level of vitamin K1 intake.
Il faudrait presque 14 tasses d'épinards par jour pour atteindre ce niveau de vitamine K1.12
This low level of intake has a negative impact on the structure of the small intestine, resulting in shortening of the villi (fine projections that increase the surface area and absorptive capacity of the gut).
Cette faible prise alimentaire a un effet négatif sur la structure de l'intestin grêle, ce qui entraîne un raccourcissement des villosités (fines projections qui augmentent la surface de contact et la capacité d'absorption de l'intestin).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.