Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this makes it particularly difficult
Vertaling van "this makes it particularly difficult" in Frans
il est donc particulièrement difficile
Common ground was found in that most participants believed the playing field is not level in the current global economy, and that this makes it particularly difficult for areas like Cape Breton to compete.
Ils ont pour la plupart constaté que sur le « terrain » de l'économie mondiale actuelle, les chances sont inégales et qu'il est donc particulièrement difficile pour des régions tel le Cap-Breton d'entrer dans le jeu de la concurrence.
This makes it particularly difficult to check and collect data and information.
Il est donc particulièrement difficile de vérifier et de collecter des données et des informations.
This makes it particularly difficult to elaborate a vaccination strategy based on the immune system's capacity to recognize the virus (or a specific viral component) and learn how to defend against its attack.
Il est donc particulièrement difficile d'élaborer une stratégie vaccinale qui se base sur la capacité du système immunitaire à reconnaître le virus (ou une de ses composantes spécifiques)et d'apprendre à se défendre de ses attaques.
This makes it particularly difficult to perform multi-centre clinical trials with investigational medicinal products that contain or consist of GMOs in several Member States.
Il est donc particulièrement difficile de réaliser, dans plusieurs États membres, des essais cliniques multicentriques avec des médicaments expérimentaux contenant des OGM ou consistant en de tels organismes.
All this makes it particularly difficult to challenge and adequately address such harmful practices.
Dès lors, il particulièrement difficile de lutter et de s'attaquer de manière pertinente à telles pratiques nocives.
When prisoners are located far from their relatives' place of permanent residence, this makes it particularly difficult for them to maintain relationships with their families, relatives and friends.
Lorsque les personnes qui purgent leur peine se trouvent loin du lieu de résidence permanente de leurs parents, le maintien de relations constantes avec la famille, les parents et les amis pose des problèmes.
This makes it particularly difficult to exhale and can lead to overblowing of the lungs, which is known as pulmonary emphysema.
Cela rend notamment l'expiration difficile et peut conduire à une augmentation du volume des alvéoles pulmonaires (emphysème pulmonaire).
This makes it particularly difficult for us in Canada, when a common question put to anyone who proposes change in economic practices is 'what do they do in States?'.
Cela nous complique particulièrement la tâche ici, au Canada, où quiconque propose des changements dans les pratiques économiques se fait demander « Qu'est-ce qu'ils font aux États-Unis ? »
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 80 ms.
