Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: may explain

Favorieten

Publiciteit

this may explain

Vertaling van "this may explain" in Frans

cela peut expliquer cela pourrait expliquer ceci peut expliquer ceci pourrait expliquer

ce qui peut expliquer

cela explique peut-être

ceci explique peut-être

ce qui explique peut-être

cela explique peut

cela explique sans doute

Ceci expliquerait

Ce phénomène pourrait expliquer

Ce phénomène explique

Ce facteur pourrait expliquer

Cela explique probablement

It is undoubtedly intimidating for vulnerable and often traumatized victims to give testimony in criminal proceedings, and this may explain some contradictions.

Il est certainement intimidant pour des victimes vulnérables et souvent traumatisées de témoigner lors d'une procédure judiciaire, et cela peut expliquer certaines des contradictions.

All this may explain market perceptions of remaining implicit subsidies and call for further clarity as regards potential additional structural measures.

Tout cela peut expliquer la perception, par le marché, de l'existence de subventions implicites restantes et l'appel à une plus grande clarté en ce qui concerne d'éventuelles mesures structurelles supplémentaires.

Some researchers believe that this may explain the development of pain in muscles and joints.

Certains chercheurs pensent que cela pourrait expliquer l'apparition de douleurs dans les muscles et les articulations.

Because follicles mature on both sides of the ovaries before dominant follicle selection, this may explain why ovulation pain is occasionally experienced on both sides of the abdomen.

Comme les follicules mûrissent dans les deux ovaires avant qu'un seul follicule ne devienne dominant, cela pourrait expliquer que la douleur à mi cycle puisse être ressentie des deux côtés de l'abdomen.

Dave, this may explain a few things.

Dave, ceci peut expliquer quelques points.

And come to think of it, this may explain why so many motorists seem eager to kill us.

Et venu pour penser à elle, ceci peut expliquer pourquoi tant d'automobilistes semblent désireux de nous tuer.

In some cases, this may explain drug side effects.

Cela pourrait expliquer, dans certains cas, les effets indésirables des médicaments.

In turn this may explain the difference observed in protein content.

Cela peut expliquer à son tour la différence observée dans la teneur en protéine.

If so, and he begins the rise from a higher position in bed, this may explain why it is easier for him.

Si tel est le cas et s'il commence la verticalisation à partir d'une position plus élevée dans le lit, cela peut expliquer pourquoi c'est plus facile pour lui.

As corrections in the news generally mean bad news, this may explain most of the misperceptions or stereotypes held by the public.

Étant donné que ceux-ci parlent habituellement de ce qui va mal, cela peut expliquer une bonne partie des perceptions erronées ou des stéréotypes répandus dans la population.

If passing comets have continued to deposit viruses and microorganisms on this planet, this may explain why ancient astronomers and civilizations attributed the periodic outbreak of plague to these stellar objects.

Si des comètes passant à proximité ont projeté régulièrement des virus et des micro-organismes sur cette planète, cela pourrait expliquer pourquoi les astronomes et les civilisations anciennes attribuaient les épidémies périodiques de peste à ces objets stellaires.

Under reasonable economic assumptions, this may explain about 1 to 1.5 percentage points of the unemployment rate.

Sous des hypothèses économiques raisonnables, cela peut expliquer environ 1 à 1,5 points du taux de chômage.

As noted below, one more than one serial number system was used during production, so this may explain some of the different sorts of numbers and the discrepancies between company records and the serial numbers actually found on the trucks.

Comme noté ci-dessous, un autre système de numéros de série a été utilisé pendant la production, donc cela peut expliquer certaines différences de numéros et les contradictions entre des rapports de société et des numéros de série réellement trouvés sur les camions.