Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this message through
Vertaling van "this message through" in Frans
ce message par
ce message à travers
ce message auprès
ce message au travers
The individual responds to this message through his behavior.
Et celui-ci répond à ce message par son comportement.
You can get this message through the pictures.
Vous pouvez recevoir ce message par les images.
Have you managed to convey this message through this book?
Etes-vous parvenu à transmettre ce message à travers ce livre ?
As for me, I wanted to address this message through you, to all the people of the world, both men and women.
Moi, j'ai voulu adresser ce message à travers vous, à tous les peuples du monde, hommes et femmes.
I hope we succeed in getting this message through people, because that is our belief.
J'espère que nous parviendrons à faire passer ce message auprès du grand public, car elle est notre conviction.
One idea to explore is that thought could be given to reiterating and reinforcing this message through a communication to the relevant UN bodies in New York.
Une idée à approfondir était de réaffirmer et renforcer ce message auprès de tous les organes compétents de l'ONU à New York.
We sent this message through diplomatic channels and via our special envoy.
Nous avons envoyé ce message par la voie diplomatique et par l'intermédiaire de notre envoyé spécial.
To express this message through our lives can even become the very meaning of our existence.
Exprimer ce message par notre vie peut même devenir le sens de nos existences.
We are aware and we would like to bring this message through our products around the world to teach the culture of good wine.
Nous en sommes conscients et nous souhaitons transmettre ce message à travers nos produits à travers le monde pour éduquer la culture de la bonne consommation d'alcool.
It is up to us to give expression to this message through concrete action, and it should be clear to all listening to this debate that the tools to promote the objectives of equality are within our own hands.
C'est à nous qu'il incombe de véhiculer ce message par des mesures concrètes, et quiconque écoute le présent débat sait pertinemment que les outils qui permettront d'atteindre les objectifs d'égalité reposent entre nos mains.
The head of state is delivering this message through a third party, via a special envoy.
Le chef d'État transmet ce message par personne interposée, via un envoyé spécial.
Together I hope we can tell the world this message through your foundation in honor of your Father.
Ensemble j'espère que nous pouvons dire le monde ce message par votre fondation dans l'honneur de votre Père.
The workers can and will send this message through the ballot box during the European elections in June.
Les travailleurs le peuvent et feront passer ce message par les urnes à l'occasion des élections européennes du mois de juin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this message through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 94 ms.
