Vertaling van "this method also requires" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette méthode requiert également
Cette méthode demande aussi
Connect shkantami shown in franmente e) - this method also requires great accuracy when marking and drilling holes in the connected parts.
Connecter shkantami montré dans franmente e) - cette méthode nécessite également une grande précision lors du marquage et de percer des trous dans les parties reliées.
In addition, this method also requires a lot of time (and consequently money), because 1 km verge per day is often the limit.
En outre, cette méthode demande beaucoup de temps (et donc d'argent), car on ne peut généralement pas traiter un kilomètre d'accotement par jour.
While helicopter pilot launches can be a relatively safer, and more flexible option from a scheduling perspective, this method also requires higher operating costs which may not be feasible for some pilot regions to consider; and
Bien que le transport des pilotes par hélicoptère puisse être relativement plus sécuritaire et plus souple du point de vue de l'établissement des horaires, cette méthode entraîne également des coûts d'exploitation plus élevés, ce qui n'est pas toujours possible dans certaines régions.
This method also requires that the bottles be protected from breakage.
Ce système exige aussi que les bocaux soient protégés de la casse.
This method also requires good hand-eye coordination.
Cette méthode exige en outre une excellente coordination oculomotrice.
This method also requires nitrifying organisms to be neutralised.
Cette méthode nécessite aussi la neutralisation des organismes nitrificateurs.
This method also requires a different bootstrap.
Cette méthode requiert également un bootstrap différent.
This method also requires extra disk space, since it writes a new copy of the table and doesn't release the old copy until the operation is complete.
Cette méthode requiert aussi un espace disque supplémentaire car il écrit une nouvelle copie de la table et ne supprime l'ancienne copie qu'à la fin de l'opération.
This method also requires a high level of skill and operator training, and the high initial cost of instrumentation may prevent smaller laboratories from using this method due to operational and financial considerations.
Cette méthode nécessite en outre un haut niveau de compétence et de formation, et les petits laboratoires pourraient ne pas être en mesure de l'utiliser pour des raisons opérationnelles et financières, vu le coût initial élevé des instruments requis.
This method also requires left clicking on the right boundary of the audio tracks and dragging left or right to correspond to the length changes.
Cette méthode demande aussi de faire un clic gauche sur la limite droite des pistes audio et de la glisser à gauche ou à droite afin qu'elle corresponde à la modification de longueur.
This method also requires quite a bit more work for the grower, as the levels of nutrients, as well as pH balance will need to be consistently monitored.
Cette méthode demande aussi un peu plus de travail au cultivateur, car les niveaux de nutriments, aussi bien que l'équilibre du pH, doivent être contrôlés en permanence.
This method also requires a fair amount of manual tabulation and may underrepresent the effectiveness of the campaign as not everyone who was influenced by the campaign will redeem a coupon.
Cette méthode aussi requiert beaucoup de manipulation manuelle et peut sous-estimer l'efficacité de la campagne parce que tout le monde qui a été influencé par la campagne ne va pas forcément utiliser un coupon.
This method also requires adding Callets to melted chocolate to obtain the right crystalline structure in it.
Cette méthode requiert également l'ajout de Callets au chocolat fondu pour obtenir la structure cristalline adéquate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.