Vertaling van "this method involves selecting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce procédé, on sélectionne
this method involves selecting a desired driving style, and analysing a driver behaviour during a detected life situation
dans ce procédé, on sélectionne un type de conduite souhaité, et on analyse un comportement du conducteur pendant une situation de vie détectée
this method involves selecting a subject in need of brain stimulation and electrically stimulating the brain of the subject
ce procédé implique la sélection d'un sujet qui a besoin d'une stimulation du cerveau et la stimulation électrique du cerveau du sujet
This method involves selecting a subject infected with an infectious disease-causing agent.
This method involves selecting a subject who would benefit from increased blood brain barrier permeability and subjecting the selected subject to a treatment.
Ce procédé entraîne la sélection d'un sujet qui bénéficierait d'une perméabilité accrue de la barrière hématoencéphalique et la soumission du sujet sélectionné à un traitement.
This method involves selecting a subject with amyloid deposits and stimulating the innate immune system of the selected subject under conditions effective to reduce the amyloid deposits.
Ledit procédé implique de sélectionner un patient ayant des dépôts amyloïdes et de stimuler son système immunitaire inné dans des conditions qui permettent de réduire les dépôts amyloïdes.
This method involves selecting a subject having Cystic Fibrosis, COPD, and/or an open wound and administering to the selected subject a ceramidase under conditions effective to reduce ceramide and to treat or prevent the pathogenic infection.
Ladite méthode implique la sélection d'un sujet atteint d'une fibrose kystique, d'une MPOC et/ou d'une plaie ouverte, et l'administration au sujet sélectionné d'une céramidase dans des conditions efficaces pour réduire la céramide et traiter ou prévenir l'infection pathogène.
This method involves selecting a desired driving style, and analysing (F1) a driver behaviour during a detected life a memory (5), a recommended driver behaviour is then selected for the current life situation corresponding to the desired driving style.
Dans ce procédé, on sélectionne un type de conduite souhaité, et on analyse (F1) un comportement du conducteur pendant une situation de vie détectée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.