We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette nouvelle catégorisation
From this new categorization, a fundamental change can be surely expected as well in the relation of the individual philosophical directions to each other and also as a change of the philosophical directions toward the other sub-systems of the thinking and of the society.
A partir de cette nouvelle catégorisation, un changement fondamental peut être assurément attendu, aussi bien dans la relation des orientations philosophiques individuelles entre elles que comme un changement d'orientations philosophiques vis-à-vis des autres sous-systèmes de la pensée et de la société.
This new categorization opened up the possibility of differentiation according to levels of economic development among developing countries, a nascent concept at that time.
Cette nouvelle catégorisation a ouvert la possibilité d'une différenciation en fonction du niveau de développement économique des pays en développement, un concept naissant, à l'époque.
According to the authorities, this new categorization makes the framework flexible and inclusive, and able to respond to market changes.
Selon les autorités, cette nouvelle classification rend le cadre souple et englobant, et apte à répondre à l'évolution du marché.
Above all, this new categorization of colour reconciles the qualitative chromatic descriptions of colours with their quantitative physical descriptions, thus allowing reconciliation between the manifest and the scientific images of the world
Surtout, cette catégorisation nouvelle des couleurs permet de concilier les descriptions qualitatives et chromatiques des couleurs avec leurs descriptions quantitatives et physiques, permettant ainsi de concilier l'image manifeste et l'image scientifique du monde.
Several Talents and Abilities have been changed to reflect this new categorization, and the following no longer affect Monsters
Plusieurs capacités et talents ont été modifiés pour refléter cette nouvelle capacités et talents suivants n'affectent plus les monstres
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.