Vertaling van "this new cooperation framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce nouveau cadre de coopération
Insists that the Centre should ensure that this new cooperation framework with the EFT is now fully implemented, in particular by making full and frequent use of the joint working group that has been set up for that purpose
insiste sur le fait que le Centre doit veiller à ce que ce nouveau cadre de coopération avec la FEF soit désormais pleinement mis en œuvre, à travers notamment un recours fréquent et intégral au groupe de travail mixte qui a été institué à cette fin
On the regulatory side, this new cooperation framework will have to bring existing bilateral air service agreements into legal conformity, notably through the signature of so-called 'horizontal agreements' (45) with the European Community.
Sur le plan réglementaire, ce nouveau cadre de coopération devra garantir la conformité juridique des accords bilatéraux relatifs aux services aériens, notamment par la signature d'«accords horizontaux» (45) avec la Communauté européenne
There are two main aspects to this new cooperation framework
Ce nouveau cadre de coopération comporte deux grands volets
7.4 The EESC's recent visits to Jordan, Tunisia and Algeria revealed that youth organisations are unaware of the possibilities offered by this new cooperation framework.
7.4 Les dernières missions réalisées par le CESE en Jordanie, en Tunisie et en Algérie ont permis de constater que les organisations de jeunes n'étaient pas au courant des possibilités offertes par ce nouveau cadre de coopération.
Proposed by France and supported by Belgium and Cyprus, the EU BLOS project is the first missile system project to benefit from this new cooperation framework.
Proposé par la France et soutenu par la Belgique et Chypre, le projet EU BLOS est le premier projet de systèmes de missiles à bénéficier de ce nouveau cadre de coopération.
This new cooperation framework includes the results of the studies conducted in the process of the preparation of the common country assessment and the cooperation framework, while the promising initiatives begun under the preceding programme have been pursued.
Ce nouveau cadre de coopération intègre les résultats des réflexions menées dans le cadre du processus du bilan commun de pays et le Plan-cadre, tout en développant les initiatives prometteuses prises dans le cadre du précédant programme.
IPU Member Parliaments were encouraged to make use of the possibilities afforded by this new cooperation framework, with a view to obtaining assistance from UNDP working together with the IPU.
Les Parlements Membres de l'UIP ont été encouragés à exploiter les possibilités offertes par ce nouvel Accord de coopération afin d'obtenir du PNUD, qui travaille avec l'UIP, l'assistance voulue.
There are two main aspects to this new cooperation framework
Ce nouveau cadre de coopération comporte deux grands volets
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.