We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présent nouveau projet de texte
The new subparagraph (c) in paragraph 2 of Article 4 is one way in which this proposal is reflected in this new draft text.
Le nouvel alinéa c) du paragraphe 2 de l'article 4 constitue une manière dont cette proposition est reflétée dans le présent nouveau projet de texte.
In this new draft text, the secretariat has placed terms that appear in multiple articles of the text here in Article 2.
Dans le présent nouveau projet de texte, le secrétariat a placé dans l'article 2 les termes qui apparaissent dans plusieurs articles du texte.
A. The former Article 4 on environmentally sound storage is grouped in this new draft text with wastes and contaminated sites in Part H, below.
A. Dans le présent nouveau projet de texte, l'ancien article 4 sur le stockage écologiquement rationnel est regroupé avec les déchets et les sites contaminés dans la partie H ci-après.
Comment: This annex was formerly Part II of Annex B. It is associated in this new draft text with Article 12, option 1.
Observation : La présente annexe est l'ancienne deuxième partie de l'Annexe B. Elle est associée dans le présent nouveau projet de texte avec l'option 1 de l'article 12.
This new draft text will take into account the comments and amendments contained in the working group's documentation as well as those submitted during the second session, while respecting the spirit of the articles already approved by the group.
Cette nouvelle rédaction devra tenir compte à la fois des commentaires et amendements reflétés dans les documents de compilation ainsi que de ceux soumis lors de la deuxième session, tout en tenant compte de l'esprit des articles déjà approuvés par le Groupe.
If and when this new text was approved, it would be publicly available at the website of the EEC. Then, after the publication of this new draft text, it would be placed for the consideration and adoption of the Council of the Customs Union.
Lorsque celui-ci aurait été approuvé - pour autant qu'il le soit - il serait rendu accessible au public sur le site Web de la commission puis, après publication, serait soumis pour examen au Conseil de l'Union douanière en vue de son adoption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.