Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this new method allows
Vertaling van "this new method allows" in Frans
cette nouvelle méthode permet
The application of this new method allows the development of a preventive conservation strategy to preserve the state of the works in collections in European historic houses, which will prevent the acceleration of damage and recourse to restoration.
L'application de cette nouvelle méthode permet de développer une stratégie de conservation préventive des collections des demeures historiques européennes, dans le but de préserver l'état des œuvres, qui évitera l'accélération des dégradations et le recours à la restauration.
This new method allows to apply rules to the number of associated records an entity has.
Cette nouvelle méthode permet d'ajouter des règles qui vérifient le nombre d'enregistrements associés d'une entity.
This new method allows to monitor the seasonal dynamics of vegetation carbon losses and gains and also to link them with the impact of climate.
Cette nouvelle méthode permet de suivre la dynamique saisonnière des pertes et gains de carbone mais aussi de la mettre en relation avec l'impact du climat.
This new method allows a good level of control of the film formation conditions and then may a deeper study of the synthesis parameters is possible.
Cette nouvelle méthode permet également un bon degré de contrôle des conditions de dépôt et laisse donc envisager une étude approfondie de plusieurs paramètres de synthèse.
This new method allows the probabilities of inclusion to be directly incorporated into the estimation of a population proportion, using a probit regression of the binary outcome on the penalized spline of the inclusion probabilities.
Cette nouvelle méthode permet d'intégrer directement les probabilités d'inclusion dans l'estimation d'une proportion de population, en effectuant une régression probit du résultat binaire sur la fonction spline pénalisée des probabilités d'inclusion.
This new method allows for good printing results; the lid and base are printed with water based ink, providing a natural and soft touch feel.
Cette nouvelle méthode permet de bons résultats d'impression : le couvercle et la base sont imprimés avec de l'encre à base d'eau, offrant une sensation de toucher naturel et doux.
This new method allows for the determination of PHCs in soil while simultaneously identifying the absence or presence of petroleum hydrocarbons in environmental samples.
Cette nouvelle méthode permet de détecter les HCP dans le sol tout en identifiant simultanément l'absence ou la présence d'hydrocarbures pétroliers dans les échantillons environnementaux.
This new method allows among other things to study the variability of longitudinal data or to build topological Atlas from shapes data.
Cette nouvelle méthode permet entre autres d'étudier la variabilité sur des données longitudinales ou de construire des Atlas topologiques sur des échantillons de formes.
This new method allows to obtain the path of the tool of carving following an automatic recognition of the contour of each primitive forms of Zellij.
Cette nouvelle méthode permet d'obtenir la trajectoire de l'outil de découpe suite à une reconnaissance automatique du contour de chaque forme primitive "pièce Zellij".
This new method allows the probabilities of inclusion to be directly incorporated into the estimation of a population proportion, using a probit regression of the binary outcome on the penalized spline of the inclusion probabilities.
Cette nouvelle méthode permet d'intégrer directement les probabilités d'inclusion dans lrésultat binaire sur la fonction spline pénalisée des probabilités d'inclusion.
This new method allows us to quickly obtain prototype in finished product material at a very competitive cost.
Ce nouveau procédé permet d'obtenir rapidement des pièces « bonne matière » à un coût très attractif.
This new method allows us to respect health and safety regulations while entering a reactor.
Cette nouvelle méthode nous permet de respecter la réglementation en matière de santé et de sécurité en entrant dans un réacteur.
This new method allows the writing of each element of the unsteady aerodynamic forces matrix under the form of a transfer function.
Cette méthode permet de mettre chaque élément de la matrice des forces aérodynamiques non stationnaires sous forme d'une fonction de transfert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 113 ms.
