Resource mobilization efforts for this new programme are currently under way.
Reason why this new programme was introduced.
In spite of very important problems, Africa shows signs of changing and it is what we shall try to reflect in this new programme.
Malgré de très importants problèmes, l'Afrique montre des signes de changement et c'est ce que nous essaierons de refléter dans cette nouvelle émission.
This is a good indicator of the increasing success of this new programme.
Un bon indicateur du succès croissant de ce nouveau programme.
The priorities for this new programme include assistance for marginalized individuals and communities.
Parmi les priorités de ce nouveau programme figure l'aide aux personnes et aux communautés marginalisées.
They were the first interns recruited under this new programme.
Il s'agissait des premiers stagiaires recrutés dans le cadre de ce nouveau programme.
At every possible moment, we are involving girls in the planning and delivery of this new programme.
À chaque moment possible, nous impliquons les filles dans la planification et la délivrance de ce nouveau programme.
We take this opportunity to thank the academic community for its excellent response to this new programme.
Nous profitons de cette occasion pour remercier la communauté universitaire de l'excellente réponse à ce nouveau programme.
These strategies were taken into consideration to a great extent in the preparation of this new programme.
Ceci a été largement pris en compte lors de l'élaboration de ce nouveau programme.
Come meet us to ask all your questions and find out more about this new programme.
Venez nous rencontrer afin de nous poser vos questions et pour que vous puissiez vous informer davantage sur ce nouveau programme.
What can this new programme be based on?
Quelle pourra être la base de ce nouveau programme ?
I am particularly pleased that we have achieved the inclusion of gender mainstreaming in this new programme.
Je suis particulièrement ravi que nous soyons parvenus à inclure dans ce nouveau programme l'intégration de la dimension de genre.
We intend this new programme to put us in a position to contribute in the reductions and elimination area as well.
Nous comptons sur ce nouveau programme pour nous donner les moyens de contribuer aussi aux réductions et à l'élimination des armes nucléaires.