Vertaling van "this note does not address" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présente note ne traite pas
This Note does not address Members' offers in the ongoing negotiations nor commitments undertaken in preferential trade agreements.
La présente note ne traite pas des offres présentées par les Membres dans les négociations en cours, ni des engagements pris au titre des accords commerciaux préférentiels.
This note does not address the latter type of co-operation, because it was already discussed in an OECD Secretariat contribution to the last Working Group meeting in April 2002.
La présente note ne traite pas de ce dernier type de coopération, parce qu'il a déjà été examiné dans une contribution du Secrétariat de l'OCDE à la dernière réunion du Groupe de travail, tenue en avril 2002.
This note does not address parallel proceedings in commercial arbitrations.
Elle ne porte pas sur les procédures parallèles dans les arbitrages commerciaux.
This note does not address the issue of the causality between the WTO reforms and either the level of the prices of basic foodstuffs, or the variability of these prices around their trend.
Cette note ne dit rien du lien causal entre les réformes de l'OMC et soit le niveau des prix des aliments de base, soit la variabilité de ces prix par rapport à leur orientation générale.
This note does not address the issue of the optimal drawback scheme, which is complicated and depends on the objectives of a country and the structure of the economy (Panagariya, 1992).
Dans la présente communication nous ne chercherons pas à examiner la question de l'optimisation du régime de restitution des droits de douane, qui est complexe et dépend des objectifs du pays et de la structure de son économie (Panagariya, 1992).
This note does not address taxation of Canadian citizens and permanent residents of Canada working in Diplomatic Missions as locally engaged staff or in accredited international organizations.
La présente note ne s'applique pas aux citoyens canadiens ni aux résidents permanents au Canada qui travaillent dans des missions diplomatiques, en qualité d'employés recrutés sur place, ou pour des organisations internationales dûment accréditées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.