We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présente note expose
présente note contient
This note sets out those challenges and questions and provides a background context against which the strategy should be developed.
La présente note expose ces enjeux et ces questions et définit le cadre dans lequel devrait être élaborée la stratégie.
This note sets out a number of policy issues that emerge from the discussion at various international fora, as well as research and policy analysis of the secretariat.
La présente note expose un certain nombre de questions de politique générale ressortant de l'étude de la question dans divers forums internationaux ainsi que des travaux de recherche et de l'analyse des politiques réalisés par le secrétariat.
This note sets out the activities of the secretariat subsequent to the twenty-ninth session of the Commission (28 May-14 June 1996) and discusses possible future training and technical assistance activities in the light of the trends in the demand for such services from the secretariat.
La présente note expose les activités que le secrétariat a entreprises depuis la vingt-neuvième session de la Commission (28 mai-14 juin 1995) et examine les activités futures possibles en matière de formation et d'assistance technique, compte tenu des tendances de la demande de ces services.
The first part of this note sets out the background to and operation of the national plan of action.
La première partie de cette note définit le cadre expliquant le pourquoi et le comment d'un tel plan d'action national.
In accordance with Article 1(2) of that Directive, this note sets out a summary of the price systems applying in 2006 and supplements the information provided in the half yearly "Statistics in Focus".
Conformément à l'article 1er, paragraphe 2, de cette directive, cette publication présente un résumé des systèmes de prix en vigueur en 2006 et complète les informations publiées dans les «Statistiques en bref» semestrielles.
This note sets out the technical means used to create and maintain the site.
Cette note explique les moyens informatiques utilisés pour créer et gérer ce site.
This note sets out the reasons underlying this attitude.
This note sets out procedures to be followed in the organization and pursuit of accession negotiations.
La présente note décrit les procédures à suivre dans l'organisation et le déroulement des négociations en vue de l'accession.
This note sets out the background which motivated the organization of the conference and describes some of the concepts which shaped the discussions.
Dans la présente note, nous établissons le contexte qui a motivé l'organisation de la conférence et décrivons certains des concepts qui ont façonné les discussions.
This note sets out a summary of legislative work of international organizations relating to public procurement undertaken or planned to be undertaken in the past year or planned to be undertaken in the near future.
La présente note contient un résumé des travaux législatifs concernant les marchés publics que différentes organisations internationales ont entrepris au cours de l'année écoulée ou prévoient d'entreprendre prochainement.
This note sets out how the children and young people your organisation supports are affected and what you can ask your government to do to ensure that they have the information they need to stay safe.
Cette note décrit comment les enfants et les jeunes que votre organisation soutient sont touchés et ce que vous pouvez demander à votre gouvernement de faire pour s'assurer qu'ils disposent des informations dont ils ont besoin pour rester en sécurité.
This note sets out two broad economic concepts that are important to any sound competition law and enforcement program regardless of the specific statutory structure under which it operates, namely
La présente communication expose deux grands principes économiques qui sont importants pour l'efficacité de toute législation régissant la concurrence et du programme visant à en assurer le respect, quel que soit le cadre statutaire dans lequel ils sont mis en œuvre, à savoir
This note sets out the background to the Decision, describes work undertaken on the subject in other organizations and briefly reviews the content of specific commitments in this sector.
La présente note rappelle l'arrière-plan de cette Décision, décrit les travaux accomplis à ce sujet dans d'autres organisations et analyse brièvement la teneur des engagements spécifiques dans ce secteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.