Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this objective would require
Examples with "this objective would require" and their translation in Frans
Achieving this objective would require international support.
Cet objectif ne saurait être atteint sans l'appui de la communauté internationale.
In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.
En plus d'une reprise de la croissance économique, atteindre cet objectif nécessiterait la mobilisation de nouvelles ressources pour le développement économique et social.
Meeting this objective would require further reductions in the top tariff rate of 40%, which will apply in 2006 at the end of the current programme.
Pour cela, il faudra réduire encore le taux maximum de 40 pour cent, qui restera en vigueur en 2006 à la fin du programme actuel.
The achievement of this objective would require that all developing countries incorporate in their national strategies programmes to build the necessary technical, financial and human resource capacity aimed at ensuring better integration of infrastructure and environmental planning by the year 2000.
Il faudra pour cela que tous les pays en développement incorporent à leur stratégie nationale des programmes de renforcement des capacités nécessaires techniques, financières et humaines de manière à mieux intégrer l'infrastructure et la planification écologique d'ici à l'an 2000. Activités
The achieving of this objective would require massive investment in solar and wind solutions financed by national and international backers, both public and private. Energetic Morocco
La réalisation de cet objectif semble en bonne voie, probablement sur un calendrier un peu moins serré, et passe par des investissements massifs dans le solaire et l'éolien financés par des bailleurs de fonds nationaux et internationaux, privés et publics.
However, to achieve this objective would require flexibility on the part of all Members.
Toutefois, pour parvenir à cette fin, tous les Membres devraient faire preuve de flexibilité.
Andere resultaten
We are still far from this objective, which would require coordination on an international level.
Nous sommes encore loin d'atteindre cet objectif, qui exige la mise en place d'une coordination au niveau international.
An objective like this would require Europe to provide itself with effective resources in order to limit such emissions, either by binding standards, as is the case for other pollutants, or by incentives, with checks and penalties.
Un tel objectif exigerait de l'Europe qu'elle se dote de moyens effectifs pour limiter ces émissions, soit par des normes contraignantes, comme c'est le cas pour les autres polluants, soit par des incitations, avec des contrôles et des sanctions.
Achievement of that objective would require a gradual and realistic approach.
La réalisation de cet objectif exige une approche graduelle et réaliste.
The fifth objective would require fresh troops.
Le cinquième objectif et les autres objectifs nécessitent des troupes fraîches.
Achieving those objectives would require both clear strategies and sufficient resources.
Pour atteindre ces objectifs, il faut se doter de stratégies précises et de moyens suffisants.
That objective would require international solidarity and concerted action.
Pour atteindre cet objectif, la solidarité internationale et une action concertée sont nécessaires.
Pursuing the latter objective would require the AKP to relinquish some power voluntarily.
La poursuite de ce dernier objectif nécessiterait que l'AKP cède certains pouvoirs volontairement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45527. Exact: 6. Verstreken tijd: 329 ms.
